Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐγκαταπήγνυμι?

-νυμι athematic Verb; Transliteration: enkatapēgnymi

Principal Part: ἐγκαταπήγνυμι ἐγκαταπήξω

Structure: ἐγ (Prefix) + κατα (Prefix) + πήγνυ (Stem) + μι (Ending)

Sense

  1. to thrust firmly in or into

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγκαταπήγνυμι ἐγκαταπήγνυς ἐγκαταπήγνυσι(ν)
Dual ἐγκαταπήγνυτον ἐγκαταπήγνυτον
Plural ἐγκαταπήγνυμεν ἐγκαταπήγνυτε ἐγκαταπηγνύασι(ν)
SubjunctiveSingular ἐγκαταπηγνύω ἐγκαταπηγνύῃς ἐγκαταπηγνύῃ
Dual ἐγκαταπηγνύητον ἐγκαταπηγνύητον
Plural ἐγκαταπηγνύωμεν ἐγκαταπηγνύητε ἐγκαταπηγνύωσι(ν)
OptativeSingular ἐγκαταπηγνύοιμι ἐγκαταπηγνύοις ἐγκαταπηγνύοι
Dual ἐγκαταπηγνύοιτον ἐγκαταπηγνυοίτην
Plural ἐγκαταπηγνύοιμεν ἐγκαταπηγνύοιτε ἐγκαταπηγνύοιεν
ImperativeSingular ἐγκαταπήγνυ ἐγκαταπηγνύτω
Dual ἐγκαταπήγνυτον ἐγκαταπηγνύτων
Plural ἐγκαταπήγνυτε ἐγκαταπηγνύντων
Infinitive ἐγκαταπηγνύναι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐγκαταπηγνυς ἐγκαταπηγνυντος ἐγκαταπηγνυσα ἐγκαταπηγνυσης ἐγκαταπηγνυν ἐγκαταπηγνυντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγκαταπήγνυμαι ἐγκαταπήγνυσαι ἐγκαταπήγνυται
Dual ἐγκαταπήγνυσθον ἐγκαταπήγνυσθον
Plural ἐγκαταπηγνύμεθα ἐγκαταπήγνυσθε ἐγκαταπήγνυνται
SubjunctiveSingular ἐγκαταπηγνύωμαι ἐγκαταπηγνύῃ ἐγκαταπηγνύηται
Dual ἐγκαταπηγνύησθον ἐγκαταπηγνύησθον
Plural ἐγκαταπηγνυώμεθα ἐγκαταπηγνύησθε ἐγκαταπηγνύωνται
OptativeSingular ἐγκαταπηγνυοίμην ἐγκαταπηγνύοιο ἐγκαταπηγνύοιτο
Dual ἐγκαταπηγνύοισθον ἐγκαταπηγνυοίσθην
Plural ἐγκαταπηγνυοίμεθα ἐγκαταπηγνύοισθε ἐγκαταπηγνύοιντο
ImperativeSingular ἐγκαταπήγνυσο ἐγκαταπηγνύσθω
Dual ἐγκαταπήγνυσθον ἐγκαταπηγνύσθων
Plural ἐγκαταπήγνυσθε ἐγκαταπηγνύσθων
Infinitive ἐγκαταπήγνυσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐγκαταπηγνυμενος ἐγκαταπηγνυμενου ἐγκαταπηγνυμενη ἐγκαταπηγνυμενης ἐγκαταπηγνυμενον ἐγκαταπηγνυμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγκαταπήξω ἐγκαταπήξεις ἐγκαταπήξει
Dual ἐγκαταπήξετον ἐγκαταπήξετον
Plural ἐγκαταπήξομεν ἐγκαταπήξετε ἐγκαταπήξουσι(ν)
OptativeSingular ἐγκαταπήξοιμι ἐγκαταπήξοις ἐγκαταπήξοι
Dual ἐγκαταπήξοιτον ἐγκαταπηξοίτην
Plural ἐγκαταπήξοιμεν ἐγκαταπήξοιτε ἐγκαταπήξοιεν
Infinitive ἐγκαταπήξειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐγκαταπηξων ἐγκαταπηξοντος ἐγκαταπηξουσα ἐγκαταπηξουσης ἐγκαταπηξον ἐγκαταπηξοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγκαταπήξομαι ἐγκαταπήξει, ἐγκαταπήξῃ ἐγκαταπήξεται
Dual ἐγκαταπήξεσθον ἐγκαταπήξεσθον
Plural ἐγκαταπηξόμεθα ἐγκαταπήξεσθε ἐγκαταπήξονται
OptativeSingular ἐγκαταπηξοίμην ἐγκαταπήξοιο ἐγκαταπήξοιτο
Dual ἐγκαταπήξοισθον ἐγκαταπηξοίσθην
Plural ἐγκαταπηξοίμεθα ἐγκαταπήξοισθε ἐγκαταπήξοιντο
Infinitive ἐγκαταπήξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐγκαταπηξομενος ἐγκαταπηξομενου ἐγκαταπηξομενη ἐγκαταπηξομενης ἐγκαταπηξομενον ἐγκαταπηξομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγκατέπηγνυν ἐγκατέπηγνυς ἐγκατέπηγνυ(ν)
Dual ἐγκατεπήγνυτον ἐγκατεπηγνύτην
Plural ἐγκατεπήγνυμεν ἐγκατεπήγνυτε ἐγκατεπήγνυσαν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγκατεπηγνύμην ἐγκατεπηγνύου, ἐγκατεπήγνυσο ἐγκατεπήγνυτο
Dual ἐγκατεπήγνυσθον ἐγκατεπηγνύσθην
Plural ἐγκατεπηγνύμεθα ἐγκατεπήγνυσθε ἐγκατεπήγνυντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

  1. to thrust firmly in or into

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION