헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

καταπηδάω

α 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: καταπηδάω καταπηδήσομαι

형태분석: κατα (접두사) + πηδά (어간) + ω (인칭어미)

  1. to leap down

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 καταπήδω

καταπήδᾳς

καταπήδᾳ

쌍수 καταπήδᾱτον

καταπήδᾱτον

복수 καταπήδωμεν

καταπήδᾱτε

καταπήδωσιν*

접속법단수 καταπήδω

καταπήδῃς

καταπήδῃ

쌍수 καταπήδητον

καταπήδητον

복수 καταπήδωμεν

καταπήδητε

καταπήδωσιν*

기원법단수 καταπήδῳμι

καταπήδῳς

καταπήδῳ

쌍수 καταπήδῳτον

καταπηδῷτην

복수 καταπήδῳμεν

καταπήδῳτε

καταπήδῳεν

명령법단수 καταπῆδᾱ

καταπηδᾶτω

쌍수 καταπήδᾱτον

καταπηδᾶτων

복수 καταπήδᾱτε

καταπηδῶντων, καταπηδᾶτωσαν

부정사 καταπήδᾱν

분사 남성여성중성
καταπηδων

καταπηδωντος

καταπηδωσα

καταπηδωσης

καταπηδων

καταπηδωντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 καταπήδωμαι

καταπήδᾳ

καταπήδᾱται

쌍수 καταπήδᾱσθον

καταπήδᾱσθον

복수 καταπηδῶμεθα

καταπήδᾱσθε

καταπήδωνται

접속법단수 καταπήδωμαι

καταπήδῃ

καταπήδηται

쌍수 καταπήδησθον

καταπήδησθον

복수 καταπηδώμεθα

καταπήδησθε

καταπήδωνται

기원법단수 καταπηδῷμην

καταπήδῳο

καταπήδῳτο

쌍수 καταπήδῳσθον

καταπηδῷσθην

복수 καταπηδῷμεθα

καταπήδῳσθε

καταπήδῳντο

명령법단수 καταπήδω

καταπηδᾶσθω

쌍수 καταπήδᾱσθον

καταπηδᾶσθων

복수 καταπήδᾱσθε

καταπηδᾶσθων, καταπηδᾶσθωσαν

부정사 καταπήδᾱσθαι

분사 남성여성중성
καταπηδωμενος

καταπηδωμενου

καταπηδωμενη

καταπηδωμενης

καταπηδωμενον

καταπηδωμενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὡσαύτωσ δὲ καὶ τὸ ἀναπηδᾶν καὶ τὸ καταπηδᾶν διδάσκειν παίσαντα τῷ μύωπι. (Xenophon, Minor Works, , chapter 8 6:3)

    (크세노폰, Minor Works, , chapter 8 6:3)

유의어

  1. to leap down

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION