Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κατανίφω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κατανίφω κατανίψω

Structure: κατα (Prefix) + νίφ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to cover with snow, to sprinkle as with snow
  2. it snows, were it to snow

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατανίφω κατανίφεις κατανίφει
Dual κατανίφετον κατανίφετον
Plural κατανίφομεν κατανίφετε κατανίφουσιν*
SubjunctiveSingular κατανίφω κατανίφῃς κατανίφῃ
Dual κατανίφητον κατανίφητον
Plural κατανίφωμεν κατανίφητε κατανίφωσιν*
OptativeSingular κατανίφοιμι κατανίφοις κατανίφοι
Dual κατανίφοιτον κατανιφοίτην
Plural κατανίφοιμεν κατανίφοιτε κατανίφοιεν
ImperativeSingular κατανίφε κατανιφέτω
Dual κατανίφετον κατανιφέτων
Plural κατανίφετε κατανιφόντων, κατανιφέτωσαν
Infinitive κατανίφειν
Participle MasculineFeminineNeuter
κατανιφων κατανιφοντος κατανιφουσα κατανιφουσης κατανιφον κατανιφοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατανίφομαι κατανίφει, κατανίφῃ κατανίφεται
Dual κατανίφεσθον κατανίφεσθον
Plural κατανιφόμεθα κατανίφεσθε κατανίφονται
SubjunctiveSingular κατανίφωμαι κατανίφῃ κατανίφηται
Dual κατανίφησθον κατανίφησθον
Plural κατανιφώμεθα κατανίφησθε κατανίφωνται
OptativeSingular κατανιφοίμην κατανίφοιο κατανίφοιτο
Dual κατανίφοισθον κατανιφοίσθην
Plural κατανιφοίμεθα κατανίφοισθε κατανίφοιντο
ImperativeSingular κατανίφου κατανιφέσθω
Dual κατανίφεσθον κατανιφέσθων
Plural κατανίφεσθε κατανιφέσθων, κατανιφέσθωσαν
Infinitive κατανίφεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κατανιφομενος κατανιφομενου κατανιφομενη κατανιφομενης κατανιφομενον κατανιφομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατανίψω κατανίψεις κατανίψει
Dual κατανίψετον κατανίψετον
Plural κατανίψομεν κατανίψετε κατανίψουσιν*
OptativeSingular κατανίψοιμι κατανίψοις κατανίψοι
Dual κατανίψοιτον κατανιψοίτην
Plural κατανίψοιμεν κατανίψοιτε κατανίψοιεν
Infinitive κατανίψειν
Participle MasculineFeminineNeuter
κατανιψων κατανιψοντος κατανιψουσα κατανιψουσης κατανιψον κατανιψοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατανίψομαι κατανίψει, κατανίψῃ κατανίψεται
Dual κατανίψεσθον κατανίψεσθον
Plural κατανιψόμεθα κατανίψεσθε κατανίψονται
OptativeSingular κατανιψοίμην κατανίψοιο κατανίψοιτο
Dual κατανίψοισθον κατανιψοίσθην
Plural κατανιψοίμεθα κατανίψοισθε κατανίψοιντο
Infinitive κατανίψεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κατανιψομενος κατανιψομενου κατανιψομενη κατανιψομενης κατανιψομενον κατανιψομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατένιφον κατένιφες κατένιφεν*
Dual κατενίφετον κατενιφέτην
Plural κατενίφομεν κατενίφετε κατένιφον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατενιφόμην κατενίφου κατενίφετο
Dual κατενίφεσθον κατενιφέσθην
Plural κατενιφόμεθα κατενίφεσθε κατενίφοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ συνέβη τοῦτο δὴ θειότατον τῆσ ὁδοῦ, τὸ γὰρ τοῦ Ὁμήρου σαφὲσ ἦν ὅτι τισ θεῶν ἡγεῖτο καὶ ὅστισ γε ὁ θεὸσ, ἐξόπισθεν μὲν γὰρ βορέου πνεῦμα ἐπέκειτο οἱο͂ν ψυχρότατον, νεφέλασ ἐλαῦνον μελαίνασ καὶ πυκνὰσ, ἐκ δεξιᾶσ δὲ ἅπαντα κατενίφετο, ὑε͂ δὲ ἐν ἀριστερᾷ, καὶ ταῦτ’ ἦν παρὰ πᾶσαν τὴν ἡμέραν τε καὶ τὴν ὁδόν. (Aristides, Aelius, Orationes, 6:19)
  • εἶτα βαδίζειν ἐν ταῖσιν ὁδοῖσ εὐτάκτωσ ἐσ κιθαριστοῦ τοὺσ κωμήτασ γυμνοὺσ ἀθρόουσ, κεἰ κριμνώδη κατανίφοι. (Aristides, Aelius, Orationes, 47:3)

Synonyms

  1. to cover with snow

  2. it snows

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION