뜻

1. 목록, 명부, 호적부, 요약, 색인, 표

1. an enrolment, register, list, catalogue, the catalogue
2. the register of citizens, on the list for service, the superannuated

예문

• ἦν ὁ κατάλογος οὗτος στρατιωτικός, φησί, μᾶλλον ἢ συμποτικός. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 2 3:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 2 3:3)

• ἅπας γάρ ἐστιν ὁ κατάλογος αὐτῷ τοιοῦτος καὶ πολλὰ ἄλλα, ἐν οἷς ἀναγκασθεὶς ὀνόματα λαμβάνειν οὐ καλὰ τὴν φύσιν ἑτέροις αὐτὰ κοσμεῖ καλοῖς καὶ λύει τὴν ἐκείνων δυσχέρειαν τῇ τούτων εὐμορφίᾳ. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1636)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 1636)

• ἀλλ ὅτι μὲν τῆς Ἀριστοτέλους φυσιολογίας οὐδὲν Ἐρασιστράτῳ μέτεστιν, ὁ κατάλογος τῶν προειρημένων ἐνδείκνυται δογμάτων, ἃ πρώτου μὲν Ἱπποκράτους ἦν, δευτέρου δ Ἀριστοτέλους, τρίτων δὲ τῶν Στωϊκῶν, ἑνὸς μόνου μετατιθεμένου τοῦ τὰς ποιότητας εἶναι σώματα. (Galen, On the Natural Faculties., B, section 424)

  (갈레노스, On the Natural Faculties., B, section 424)

• 74 ὦ Ξενοφάνεις καὶ Διαγόραι καὶ Ἵππωνες καὶ Ἐπίκουροι, καὶ πᾶς ὁ λοιπὸς κατάλογος τῶν κακοδαιμόνων τε καὶ θεοῖς ἐχθρῶν, ἔρρετε. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , section71)

  (작자 미상, 비가, , section71)

• Κατάλογος Τοὺς τριηράρχους καλεῖσθαι ἐπὶ τὴν τριήρη συνεκκαίδεκα ἐκ τῶν ἐν τοῖς λόχοις συντελειῶν, ἀπὸ εἴκοσι καὶ πέντε ἐτῶν εἰς τετταράκοντα, ἐπὶ ἴσον τῇ χορηγίᾳ χρωμένους. (Demosthenes, Speeches 11-20, 150:2)

  (데모스테네스, Speeches 11-20, 150:2)

유사 형태

• καταλόγῳ (66)
• καταλόγου (36)
• κατάλογον (35)
• καταλογάδην (30)
• κατάλογος (14)
• καταλόγους (6)
• καταλόγων (3)
• κατάλογόν (3)
• καταλογῇ (1)
• καταλογίζῃ (1)
• καταλογεὺς (1)
• καταλογιῇ (1)
• καταλογεῖς (1)
• κατάλογός? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.