Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καθέλκω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καθέλκω καθέλξω καθείλκυσα καθείλκυσμαι

Structure: κατ (Prefix) + έ̔λκ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to draw, to the sea, launch
  2. to draw down or depress

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθέλκω καθέλκεις καθέλκει
Dual καθέλκετον καθέλκετον
Plural καθέλκομεν καθέλκετε καθέλκουσιν*
SubjunctiveSingular καθέλκω καθέλκῃς καθέλκῃ
Dual καθέλκητον καθέλκητον
Plural καθέλκωμεν καθέλκητε καθέλκωσιν*
OptativeSingular καθέλκοιμι καθέλκοις καθέλκοι
Dual καθέλκοιτον καθελκοίτην
Plural καθέλκοιμεν καθέλκοιτε καθέλκοιεν
ImperativeSingular καθέλκε καθελκέτω
Dual καθέλκετον καθελκέτων
Plural καθέλκετε καθελκόντων, καθελκέτωσαν
Infinitive καθέλκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καθελκων καθελκοντος καθελκουσα καθελκουσης καθελκον καθελκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθέλκομαι καθέλκει, καθέλκῃ καθέλκεται
Dual καθέλκεσθον καθέλκεσθον
Plural καθελκόμεθα καθέλκεσθε καθέλκονται
SubjunctiveSingular καθέλκωμαι καθέλκῃ καθέλκηται
Dual καθέλκησθον καθέλκησθον
Plural καθελκώμεθα καθέλκησθε καθέλκωνται
OptativeSingular καθελκοίμην καθέλκοιο καθέλκοιτο
Dual καθέλκοισθον καθελκοίσθην
Plural καθελκοίμεθα καθέλκοισθε καθέλκοιντο
ImperativeSingular καθέλκου καθελκέσθω
Dual καθέλκεσθον καθελκέσθων
Plural καθέλκεσθε καθελκέσθων, καθελκέσθωσαν
Infinitive καθέλκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καθελκομενος καθελκομενου καθελκομενη καθελκομενης καθελκομενον καθελκομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κάθειλκον κάθειλκες κάθειλκεν*
Dual καθεῖλκετον καθείλκετην
Plural καθεῖλκομεν καθεῖλκετε κάθειλκον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθείλκομην καθεῖλκου καθεῖλκετο
Dual καθεῖλκεσθον καθείλκεσθην
Plural καθείλκομεθα καθεῖλκεσθε καθεῖλκοντο

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθείλκυσαα καθείλκυσαας καθείλκυσᾱν*
Dual καθειλκῦσαατον καθειλκύσαατην
Plural καθειλκῦσααμεν καθειλκῦσαατε καθείλκυσααν
SubjunctiveSingular καθελκύσω καθελκύσῃς καθελκύσῃ
Dual καθελκύσητον καθελκύσητον
Plural καθελκύσωμεν καθελκύσητε καθελκύσωσιν*
OptativeSingular καθελκυσάαιμι καθελκυσάαις καθελκυσάαι
Dual καθελκυσάαιτον καθελκυσααίτην
Plural καθελκυσάαιμεν καθελκυσάαιτε καθελκυσάαιεν
ImperativeSingular καθελκῦσων καθελκυσαάτω
Dual καθελκυσάατον καθελκυσαάτων
Plural καθελκυσάατε καθελκυσαάντων
Infinitive καθελκυσάαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καθελκυσαᾱς καθελκυσααντος καθελκυσαᾱσα καθελκυσαᾱσης καθελκυσααν καθελκυσααντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθειλκύσααμην καθειλκῦσω καθειλκῦσαατο
Dual καθειλκῦσαασθον καθειλκύσαασθην
Plural καθειλκύσααμεθα καθειλκῦσαασθε καθειλκῦσααντο
SubjunctiveSingular καθελκύσωμαι καθελκύσῃ καθελκύσηται
Dual καθελκύσησθον καθελκύσησθον
Plural καθελκυσώμεθα καθελκύσησθε καθελκύσωνται
OptativeSingular καθελκυσααίμην καθελκυσάαιο καθελκυσάαιτο
Dual καθελκυσάαισθον καθελκυσααίσθην
Plural καθελκυσααίμεθα καθελκυσάαισθε καθελκυσάαιντο
ImperativeSingular καθελκύσααι καθελκυσαάσθω
Dual καθελκυσάασθον καθελκυσαάσθων
Plural καθελκυσάασθε καθελκυσαάσθων
Infinitive καθελκύσᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καθελκυσααμενος καθελκυσααμενου καθελκυσααμενη καθελκυσααμενης καθελκυσααμενον καθελκυσααμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οἱ δὲ Βυζάντιοι ὡσ εἶδον τὸ στράτευμα βίᾳ εἰσπῖπτον, φεύγουσιν ἐκ τῆσ ἀγορᾶσ, οἱ μὲν εἰσ τὰ πλοῖα, οἱ δὲ οἴκαδε, ὅσοι δὲ ἔνδον ἐτύγχανον ὄντεσ, ἔξω, οἱ δὲ καθεῖλκον τὰσ τριήρεισ, ὡσ ἐν ταῖσ τριήρεσι σῴζοιντο, πάντεσ δὲ ᾤοντο ἀπολωλέναι, ὡσ ἑαλωκυίασ τῆσ πόλεωσ. (Xenophon, Anabasis, , chapter 1 24:1)
  • ναῦσ τε καθεῖλκον τὰσ ἀρίστασ σφῶν τρεῖσ καὶ τριάκοντα. (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 9 2:2)

Synonyms

  1. to draw down or depress

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION