뜻

1. 마부, 이륜전차를 모는 병사, 운전사, 운전기사, 마차 모는 사람
2. 기수, 승마가, 승마의 명수
3. 안내인, 가이드, 길잡이

1. one who holds the reins, a driver, charioteer, (the warrior by his side)
2. a chariot-driver, a rider.
3. a guide, governor

예문

• τῷ δ’ ἡνίοχοσ κρατερὸσ Ιὄλαοσ δίφρου ἐπεμβεβαὼσ ἰθύνετο καμπύλον ἁρ́μα. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 29:4)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 29:4)

• ἀμφί μοι αὖτε Φοῖβ’ ἄναξ Δήλιε Κυνθίαν ἔχων ὑψικέρατα πέτραν, ἥ τ’ Ἐφέσου μάκαιρα πάγχρυσον ἔχεισ οἶκον ἐν ᾧ κόραι σε Λυδῶν μεγάλωσ σέβουσιν, ἥ τ’ ἐπιχώριοσ ἡμετέρα θεὸσ αἰγίδοσ ἡνίοχοσ πολιοῦχοσ Ἀθάνα, Παρνασσίαν θ’ ὃσ κατέχων πέτραν σὺν πεύκαισ σελαγεῖ Βάκχαισ Δελφίσιν ἐμπρέπων, κωμαστὴσ Διόνυσοσ. (Aristophanes, Clouds, Parabasis, antistrophe1)

  (아리스토파네스, Clouds, Parabasis, antistrophe1)

• ἡνίοχοσ Πολυεύκτῳ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 54 1:10)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 54 1:10)

• ἔτνουσ δὲ κυαμίνου μνημονεύει Ἡνίοχοσ ὁ κωμικὸσ ἐν Τροχίλῳ λέγων οὕτωσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 741)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 741)

• "ὁρῶ γὰρ θαῦμ’ ἄπιστον, ἰχθύων γένη περὶ τὴν ἄκραν παίζοντα, κωβιούσ, σπάρουσ, ψήττασ, ἐρυθρίνουσ, κεστρέασ, πέρκασ, ὄνουσ, θύννουσ, μελανούρουσ, σηπίασ, αὐλωπίασ, τρίγλασ, ἑλεδώνασ, σκορπίουσ, φησὶν Ἡνίοχοσ ἐν Πολυπράγμονι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 1005)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 1005)

유사 형태

• ἁνιοχεῦντο (1)
• ἁνιοχεῖ (1)
• ἁνίοχον (1)
• ἁνιοχεῦντα (1)
• ἁνιοχεύων (1)
• ἁνιόχει (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.