헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

γενέτωρ

3군 변화 명사; 남성 이형 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: γενέτωρ γενέτορος

형태분석: γενετωρ (어간)

  1. Alternative form of γενέτης ‎(genétēs)

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Φοῖβόσ μοι γενέτωρ πατήρ· (Euripides, Ion, choral, antistrophe 14)

    (에우리피데스, Ion, choral, antistrophe 14)

  • οὔτε γὰρ ἦν ἄνεμόσ κεν ἄνευ πόντου μεγάλοιο οὔτε ῥοαὶ ποταμῶν οὔτ’ αἰ<θέροσ> ὄμβριον ὕδωρ, ἀλλὰ μέγασ πόντοσ γενέτωρ νεφέων ἀνέμων τε καὶ ποταμῶν. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 47)

    (작자 미상, 비가, , 47)

  • ἑπτάπυλοι δὲ Θῆβαι καὶ γενέτωρ ἐστέφεθ’ Ἑρμοκράτησ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 588 1:3)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 588 1:3)

  • μητρὸσ ἐμῆσ Λαμίασ γενέτωρ, προύθηκεν ἀγῶνα πρῶτοσ ἅμ̓ Ηἐλίῳ, τιμὰσ δ̓ ἠνέγκατο μοῦνοσ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 25:1)

    (디오, 크리소토모스, 연설 (2), 25:1)

  • τοῦ δὲ Ἀλεξάνδρου τούτου ἕβδομοσ γενέτωρ Περδίκκησ ἐστὶ ὁ κτησάμενοσ τῶν Μακεδόνων τὴν τυραννίδα τρόπῳ τοιῷδε. (Herodotus, The Histories, book 8, chapter 137 2:1)

    (헤로도토스, The Histories, book 8, chapter 137 2:1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION