헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

γαλεός

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: γαλεός γαλεοῦ

형태분석: γαλε (어간) + ος (어미)

  1. 돔발상어, 상어
  1. small shark, dogfish

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 γαλεός

돔발상어가

γαλεώ

돔발상어들이

γαλεοί

돔발상어들이

속격 γαλεοῦ

돔발상어의

γαλεοῖν

돔발상어들의

γαλεῶν

돔발상어들의

여격 γαλεῷ

돔발상어에게

γαλεοῖν

돔발상어들에게

γαλεοῖς

돔발상어들에게

대격 γαλεόν

돔발상어를

γαλεώ

돔발상어들을

γαλεούς

돔발상어들을

호격 γαλεέ

돔발상어야

γαλεώ

돔발상어들아

γαλεοί

돔발상어들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἥκειν ἤδη καὶ μὴ μέλλειν τῷ τε μαγείρῳ μὴ λυμαίνεσθ’, ὡσ τῶν ὄψων ἑφθῶν ὄντων, ὀπτῶν ὄντων, ψυχρῶν ὄντων, καθ’ ἕκαστα λέγων βολβόσ, ἐλαία, σκόροδον, καυλόσ, κολοκύντη, ἔτνοσ, θρῖον, φυλλάσ, θύννου τεμάχη, γλάνιδοσ, γαλεοῦ, ῥίνησ, γόγγρου· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 67 2:11)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 67 2:11)

  • μικρὰ δὲ κακκάβι’ ἦσ ἔχοντα τὸ μὲν γαλεοῦ τι, ναρκίον ἄλλο . (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 28 2:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 28 2:1)

  • Ἀρχέστρατον λέγει τὸν τένθην ὁ Λυγκεύσ, ὃσ ἐν τῷ πολυθρυλήτῳ ποιήματι περὶ τοῦ γαλεοῦ λέγει οὕτωσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 24 1:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 24 1:1)

  • Ἀρχέστρατοσ δὲ ὁ τὸν αὐτὸν Σαρδαναπάλλῳ ζηλώσασ βίον περὶ τοῦ ἐν Ῥόδῳ γαλεοῦ λέγων τὸν αὐτὸν εἶναι ἡγεῖται τῷ παρὰ Ῥωμαίοισ μετ’ αὐλῶν καὶ στεφάνων εἰσ τὰ δεῖπνα περιφερομένῳ ἐστεφανωμένων καὶ τῶν φερόντων αὐτὸν καλούμενόν τε ἀκκιπήσιον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 441)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 441)

  • ἀλλ’ ὅ γε Ἀρχέστρατοσ περὶ τοῦ Ῥοδιακοῦ γαλεοῦ λέγων τοῖσ ἑταίροισ πατρικῶσ πωσ συμβουλεύων φησίν· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 44 1:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 44 1:3)

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION