Hellas Alive Dictionary - φρικωδης

Ancient Greek-English Dictionary

φρικώδης

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φρικώδης φρικώδες

Structure: φρικωδη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: ei)=dos

Sense

that causes shuddering, horrible, horribly, to be in utter horror

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	φρικώδης	φρίκωδες
	Genitive	φρικώδους	φρικώδους
	Dative	φρικώδει	φρικώδει
	Accusative	φρικώδη	φρίκωδες
	Vocative	φρικῶδες	φρίκωδες
Dual	N/A/V	φρικώδει	φρικώδει
Dual	G/D	φρικώδοιν	φρικώδοιν
Plural	Nominative	φρικώδεις	φρικώδη
	Genitive	φρικώδων	φρικώδων
	Dative	φρικώδεσιν*	φρικώδεσιν*
	Accusative	φρικώδεις	φρικώδη
	Vocative	φρικώδεις	φρικώδη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	φρικώδης φρικώδους	φρικωδέστερος φρικωδεστέρου	φρικωδέστατος φρικωδεστάτου
Adverb	φρικωδέως	φρικωδέστερον	φρικωδέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"εἶχεν δὲ καὶ δᾷδα ἐν τῇ ἀριστερᾷ καὶ ξίφοσ ἐν τῇ δεξιᾷ ὅσον εἰκοσάπηχυ, καὶ τὰ μὲν ἔνερθεν ὀφιόπουσ ἦν, τὰ δὲ ἄνω Γοργόνι ἐμφερήσ, τὸ βλέμμα φημὶ καὶ τὸ φρικῶδεσ τῆσ προσόψεωσ, καὶ ἀντὶ τῆσ κόμησ τοὺσ δράκοντασ βοστρυχηδὸν καθεῖτο εἰλουμένουσ περὶ τὸν αὐχένα καὶ ἐπὶ τῶν ὤμων ἐνίουσ ἐσπειραμένουσ. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 20:4)
ἐκφοβεῖ δ’ αὐτὰσ καὶ τὸ καλούμενον πρόσωπον, ὅταν ἐγγὺσ γένωνται, βλοσυρόν τι καὶ φρικῶδεσ ὁρώμενον. (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 29 10:2)
ταῖσ δὲ ναυσὶν ἀπὸ τῶν τειχῶν ἄφνω ὑπεραιωρούμεναι κεραῖαι τὰσ μὲν ὑπὸ βρίθουσ στηρίζοντοσ ἄνωθεν ὠθοῦσαι κατέδυον εἰσ βυθόν, τὰσ δὲ χερσὶ σιδηραῖσ ἢ στόμασιν εἰκασμένοισ γεράνων ἀνασπῶσαι πρῴραθεν ὀρθὰσ ἐπὶ πρύμναν ἐβάπτιζον, ἢ δι’ ἀντιτόνων ἔνδον ἐπιστρεφόμεναι καὶ περιαγόμεναι τοῖσ ὑπὸ τὸ τεῖχοσ πεφυκόσι κρημνοῖσ καὶ σκοπέλοισ προσήρασσον, ἅμα φθόρῳ πολλῷ τῶν ἐπιβατῶν συντριβομένων, πολλάκισ δὲ μετέωροσ ἐξαρθεῖσα ναῦσ ἀπὸ τῆσ θαλάσσησ δεῦρο κἀκεῖσε περιδινουμένη καὶ κρεμαμένη θέαμα φρικῶδεσ ἦν, μέχρι οὗ τῶν ἀνδρῶν ἀπορριφέντων καὶ διασφενδονηθέντων κενὴ προσπέσοι τοῖσ τείχεσιν ἢ περι· (Plutarch, Marcellus, chapter 15 2:1)
σχιζομένη γὰρ οὕτω κατὰ κορυφὴν ἡ θάλασσα τά τε βράγχια καταστέλλει καὶ κατὰ τῆσ ἐπιφανείασ ῥέουσα λείωσ πιέζει καὶ οὐκ ἀνίστησι τὸ φρικῶδεσ. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 28 5:1)
τό γε μὴν πλῆθοσ τῶν σεσωρευμένων ἀνὰ τὴν πόλιν πτωμάτων ὄψει τε φρικῶδεσ ἦν καὶ λοιμώδη προσέβαλλεν ὀσμὴν πρόσ τε τὰσ ἐκδρομὰσ ἐμπόδιον τοῖσ μαχομένοισ· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 4:1)

Synonyms

that causes shuddering
- φρικτός (to be shuddered at, horrible)
- καταριγηλός (making, shudder, horrible)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φρικώδης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

that causes shuddering

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

φρικώδης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

that causes shuddering

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어