Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

φίλος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: φίλος φίλη φίλον

Structure: φιλ (Stem) + ος (Ending)

Sense

That which is loved or important: beloved, dear
(less commonly): loving, friendly

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	φίλος	φίλη	φίλον
	Genitive	φίλου	φίλης	φίλου
	Dative	φίλῳ	φίλῃ	φίλῳ
	Accusative	φίλον	φίλην	φίλον
	Vocative	φίλε	φίλη	φίλον
Dual	N/A/V	φίλω	φίλᾱ	φίλω
Dual	G/D	φίλοιν	φίλαιν	φίλοιν
Plural	Nominative	φίλοι	φίλαι	φίλα
	Genitive	φίλων	φιλῶν	φίλων
	Dative	φίλοις	φίλαις	φίλοις
	Accusative	φίλους	φίλᾱς	φίλα
	Vocative	φίλοι	φίλαι	φίλα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	φίλος φίλου	φιλώτερος φιλωτέρου	φιλώτατος φιλωτάτου
Adverb	φίλως	φιλώτερον	φιλώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐλάλησε Κύριοσ πρὸσ Μωυσῆν ἐνώπιοσ ἐνωπίῳ, ὡσ εἴ τισ λαλήσει πρὸσ τὸν ἑαυτοῦ φίλον. καὶ ἀπελύετο εἰσ τὴν παρεμβολήν, ὁ δὲ θεράπων Ἰησοῦσ υἱὸσ Ναυῆ νέοσ οὐκ ἐξεπορεύετο ἐκ τῆσ σκηνῆσ. (Septuagint, Liber Exodus 33:11)
καὶ εἶπε. μὴ εὑρήσομεν ἄνδρα τοιοῦτον ἕνα̣ καὶ νῦν ποιήσομεν αὐτὸν φίλον καὶ σύμμαχον ἡμῶν. (Septuagint, Liber Maccabees I 10:16)
καὶ νῦν καθεστάκαμέν σε σήμερον ἀρχιερέα τοῦ ἔθνουσ σου καὶ φίλον βασιλέωσ καλεῖσθαί σε καὶ φρονεῖν τὰ ἡμῶν καὶ συντηρεῖν φιλίαν πρὸσ ἡμᾶσ». (Septuagint, Liber Maccabees I 10:20)
ὁ δὲ Ἀντίοχοσ οἰόμενοσ καταφρονεῖσθαι καὶ τὴν ὀνειδίζουσαν ὑφορώμενοσ φωνήν, ἔτι τοῦ νεωτέρου περιόντοσ, οὐ μόνον διὰ λόγων ἐποιεῖτο τὴν παράκλησιν, ἀλλὰ καὶ δἰ ὅρκων ἐπίστου ἅμα πλουτιεῖν καὶ μακαριστὸν ποιήσειν μεταθέμενον ἀπὸ τῶν πατρίων νόμων καὶ φίλον ἕξειν καὶ χρείασ ἐμπιστεύσειν. (Septuagint, Liber Maccabees II 7:24)
ἔπεισε συλλύσεσθαι ἐπὶ πᾶσι τοῖσ δικαίοισ, καὶ διότι καὶ τὸν βασιλέα πείσειν φίλον αὐτοῖσ ἀναγκάζειν γενέσθαι. (Septuagint, Liber Maccabees II 11:14)

Synonyms

That which is loved or important
- ἀγαπητός (beloved, dear )
- φίλιος (beloved, dear)
- κήδειος (cared for, dear, beloved)
- ἐραστός (beloved, lovely)
- εὐωπός (friendly)
- οἰκεῖος (friendly)
- ἐραννός (lovely)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φίλος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

That which is loved or important

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

φίλος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

That which is loved or important

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어