Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐσταλής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐσταλής εὐσταλές

Structure: εὐσταλη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: ste/llw

Sense

  1. well-equipt, light-armed
  2. well-conducted, favourable
  3. well-packed, compact
  4. well-behaved, mannerly, neat, trim

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative εὐσταλής εύ̓σταλες
Genitive εὐσταλούς εὐστάλους
Dative εὐσταλεί εὐστάλει
Accusative εὐσταλή εύ̓σταλες
Vocative εὐσταλές εύ̓σταλες
DualN/A/V εὐσταλεί εὐστάλει
G/D εὐσταλοίν εὐστάλοιν
PluralNominative εὐσταλείς εὐστάλη
Genitive εὐσταλών εὐστάλων
Dative εὐσταλέσιν* εὐστάλεσιν*
Accusative εὐσταλείς εὐστάλη
Vocative εὐσταλείς εὐστάλη
Positive Comparative Superlative
Adjective εὐσταλής εὐσταλούς εὐσταλέστερος εὐσταλεστέρου εὐσταλέστατος εὐσταλεστάτου
Adverb εὐσταλέως εὐσταλέστερον εὐσταλέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Τό τε γὰρ ἄρθρον τοῦ μηροῦ εὐσταλέστερον ὡσ ἐπὶ μεγέθει, ἢ τὸ τοῦ βραχίονοσ, καὶ δικαίην φύσιν μοῦνον ἔχον, καὶ ταύτην περιφερέα‧ τὸ δὲ τοῦ βραχίονοσ ἄρθρον μέγα τε καὶ βαθμίδασ πλείονασ ἔχον. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 38.2)
  • οἱ δὲ μετὰ τούτουσ καλούμενοι τίμημά τ’ οὐσίασ ἔλαττον εἶχον καὶ τάξιν ἐν πολέμῳ τὴν ἀσφαλεστέραν ἐλάμβανον καὶ ὁπλισμὸν εὐσταλέστερον εἶχον· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 59 8:1)

Synonyms

  1. well-equipt

  2. well-conducted

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION