Hellas Alive Dictionary - ευσταλης

Ancient Greek-English Dictionary

εὐσταλής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐσταλής εὐσταλές

Structure: εὐσταλη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: ste/llw

Sense

well-equipt, light-armed
well-conducted, favourable
well-packed, compact
well-behaved, mannerly, neat, trim

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	εὐσταλής	εύ̓σταλες
	Genitive	εὐσταλούς	εὐστάλους
	Dative	εὐσταλεί	εὐστάλει
	Accusative	εὐσταλή	εύ̓σταλες
	Vocative	εὐσταλές	εύ̓σταλες
Dual	N/A/V	εὐσταλεί	εὐστάλει
Dual	G/D	εὐσταλοίν	εὐστάλοιν
Plural	Nominative	εὐσταλείς	εὐστάλη
	Genitive	εὐσταλών	εὐστάλων
	Dative	εὐσταλέσιν*	εὐστάλεσιν*
	Accusative	εὐσταλείς	εὐστάλη
	Vocative	εὐσταλείς	εὐστάλη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	εὐσταλής εὐσταλούς	εὐσταλέστερος εὐσταλεστέρου	εὐσταλέστατος εὐσταλεστάτου
Adverb	εὐσταλέως	εὐσταλέστερον	εὐσταλέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐκβαίνειν τύπον ἐχούσασ ἀνθρωποειδῆ τὸν δ’ ὄγκον εὐσταλεῖσ, κινουμένασ δ’ οὐχ ὁμοίωσ, ἀλλὰ τὰσ μὲν ἐκπηδᾶν ἐλαφρότητι θαυμαστῇ καὶ διᾴττειν ἐπ’ εὐθείασ ἄνω, τὰσ δ’ ὥσπερ οἱ ἄτρακτοι περιστρεφομένασ ἅμα κύκλῳ· (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 22 14:1)
"τοὺσ δ’ ἐπὶ τῆσ σελήνησ, εἴπερ εἰσίν, εὐσταλεῖσ εἶναι τοῖσ σώμασι καὶ διαρκεῖσ ὑπὸ τῶν τυχόντων τρέφεσθαι πιθανόν ἐστι· (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 2538)
ὀχήματοσ, κόσμου γυναικείου, σκευῶν τῶν περὶ δίαιταν, ὧν ἑκάστου τὸ τίμημα δραχμὰσ χιλίασ καὶ πεντακοσίασ ὑπερέβαλλεν, ἀποτιμᾶσθαι τὴν ἀξίαν εἰσ τὸ δεκαπλάσιον, βουλόμενοσ ἀπὸ μειζόνων τιμημάτων αὐτοῖσ μείζονασ καὶ τὰσ εἰσφορὰσ εἶναι, καὶ προσετίμησε τρεῖσ χαλκοῦσ πρὸσ τοῖσ χιλίοισ, ὅπωσ βαρυνόμενοι ταῖσ ἐπιβολαῖσ καὶ Τοὺσ εὐσταλεῖσ καὶ λιτοὺσ ὁρῶντεσ ἀπὸ τῶν ἴσων ἐλάττονα τελοῦντασ εἰσ τὸ δημόσιον ἀπαγορεύωσιν. (Plutarch, Marcus Cato, chapter 18 2:1)
καὶ γὰρ εὐσταλεῖσ ἐποίησε τὰσ ἱερουργίασ καὶ περὶ τὰ πένθη πρᾳοτέρουσ, θυσίασ τινὰσ εὐθὺσ ἀναμίξασ πρὸσ τὰ κήδη, καὶ τὸ σκληρὸν ἀφελὼν καὶ τὸ βαρβαρικὸν ᾧ συνείχοντο πρότερον αἱ πλεῖσται γυναῖκεσ. (Plutarch, , chapter 12 5:1)

Synonyms

well-equipt
- εὔοπλος (well-armed, well-equipt)
well-conducted
- εὐπετής (falling well;, favourable)
- εὐχάριστος (well-favoured, popular)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὐσταλής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

well-equipt

well-conducted

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὐσταλής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

well-equipt

well-conducted

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어