Hellas Alive Dictionary - ευπετης

Ancient Greek-English Dictionary

εὐπετής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐπετής εὐπετές

Structure: εὐπετη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: pi/ptw

Sense

falling well;, favourable
easy, without trouble, easily, easily, full
easy-tempered, accommodating

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	εὐπετής	εύ̓πετες
	Genitive	εὐπετούς	εὐπέτους
	Dative	εὐπετεί	εὐπέτει
	Accusative	εὐπετή	εύ̓πετες
	Vocative	εὐπετές	εύ̓πετες
Dual	N/A/V	εὐπετεί	εὐπέτει
Dual	G/D	εὐπετοίν	εὐπέτοιν
Plural	Nominative	εὐπετείς	εὐπέτη
	Genitive	εὐπετών	εὐπέτων
	Dative	εὐπετέσιν*	εὐπέτεσιν*
	Accusative	εὐπετείς	εὐπέτη
	Vocative	εὐπετείς	εὐπέτη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	εὐπετής εὐπετούς	εὐπετέστερος εὐπετεστέρου	εὐπετέστατος εὐπετεστάτου
Adverb	εὐπετέως	εὐπετέστερον	εὐπετέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὡσ δὲ διεβοήθη τὰ περὶ τὴν ἁρπαγὴν τῶν παρθένων καὶ τὰ περὶ τουσ γάμουσ εἰσ τὰσ πλησιοχώρουσ πόλεισ, αἱ μὲν αὐτὸ τὸ πραχθὲν πρὸσ ὀργὴν ἐλάμβανον, αἱ δ’ ἀφ’ ἧσ ἐπράχθη διαθέσεωσ καὶ εἰσ ὃ τέλοσ ἐχώρησεν ἀναλογιζόμεναι μετρίωσ αὐτὸ ἔφερον, κατέσκηψε δ’ οὖν ἀνὰ χρόνον εἰσ πολέμουσ τοὺσ μὲν ἄλλουσ εὐπετεῖσ, ἕνα δὲ τὸν πρὸσ Σαβίνουσ μέγαν καὶ χαλεπόν· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 32 1:1)
κεῖται δ’ ἡ νῆσοσ κατὰ Μόρωνα πόλιν εὖ κειμένην ἐν ὄρει τοῦ ποταμοῦ πλησίον, ἀφεστῶσαν τῆσ θαλάττησ ὅσον πεντακοσίουσ σταδίουσ, ἔχουσαν δὲ καὶ χώραν ἀγαθὴν τὴν πέριξ καὶ τοὺσ ἀνάπλουσ εὐπετεῖσ μέχρι μὲν πολλοῦ καὶ μεγάλοισ σκάφεσι, τὸ δὲ λοιπὸν τοῖσ ποταμίοισ· (Strabo, Geography, book 3, chapter 3 2:9)
οἱ μὲν οὖν Ἴνσομβρεσ καὶ Βοῖοι τὰσ ἀναξυρίδασ ἔχοντεσ καὶ τοὺσ εὐπετεῖσ τῶν σάγων περὶ αὑτοὺσ ἐξέταξαν. (Polybius, Histories, book 2, chapter 28 7:1)

Synonyms

falling well
- εὐσταλής (well-conducted, favourable)
- εὐχάριστος (well-favoured, popular)
- ἤπιος (favourable)
easy
- εὐμαρής (easy, convenient, without trouble)
easy-tempered
- εὐάρμοστος (accommodating)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὐπετής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

falling well

easy

easy-tempered

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὐπετής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

falling well

easy

easy-tempered

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어