뜻

1. to be flowery or blooming

예문

• οὕτω γὲ τοι καὶ τοῦ Νέστοροσ ὑμῖν ἀπορρεῖ ἐκ τῆσ γλώττησ τὸ μέλι, καὶ οἱ ἀγορηταὶ τῶν Τρώων τὴν ὄπα ἀφιᾶσιν εὐανθῆ τινα λείρια γὰρ καλεῖται, εἴ γε μέμνημαι, τὰ ἄνθη. (Lucian, Hercules, 4:8)

  (루키아노스, Hercules, 4:8)

• ἡ μὲν οὖν Αἰσώπειοσ ἀλώπηξ περὶ ποικιλίασ δικαζομένη πρὸσ τὴν πάρδαλιν, ὡσ ἐκείνη τὸ σῶμα καὶ τὴν ἐπιφάνειαν εὐανθῆ καὶ κατάστικτον ἐπεδείξατο, τῇ δ’ ἦν τὸ ξανθὸν αὐχμηρὸν καὶ οὐχ ἡδὺ προσιδεῖν· (Plutarch, Animine an corporis affectiones sint peiores, section 21)

  (플루타르코스, Animine an corporis affectiones sint peiores, section 21)

• κόμαισιν ̔ Ὡρῶν ὄμματ’ εὐανθῆ ῥόδα εἶχον, τιθήνημ’ ἐάροσ ἐκπρεπέστατον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 88 1:7)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 88 1:7)

• ἡσθέντεσ οὖν τῇ κράσει ἐν ᾠδαῖσ ἔμελπον τὸν Διόνυσον, χορεύοντεσ καὶ ἀνακαλοῦντεσ Εὐανθῆ καὶ Διθύραμβον καὶ Βακχευτὰν καὶ Βρόμιον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 13 2:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 13 2:4)

• οὐ μέντοι στρατηγὸσ ἐπὶ τοῦτον ἀπεδείχθη τὸν πόλεμον, ὡσ λέγειν φησὶν Ἕρμιπποσ Εὐάνθη τὸν Σάμιον· (Plutarch, , chapter 11 2:1)

  (플루타르코스, , chapter 11 2:1)

유사 형태

• εὐανθεῖς (6)
• εὐανθῆ (5)
• εὐανθὴς (5)
• εὐανθεῖ (4)
• εὐανθέα (3)
• Εὐάνθης (2)
• εὐανθής (2)
• Εὐάνθει (2)
• Εὐάνθη (2)
• εὐανθὲς (2)
• εὐανθοῦς (2)
• εὐάνθεμον (2)
• ἐυανθέι (1)
• εὐανθῶν (1)
• Εὐάνθεος (1)
• Εὐάνθην (1)
• Εὐάνθευς (1)
• Εὐάνθους (1)
• εὐάνθεμος (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.