고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: ἐρωέω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐρώω (나는) 뛰어든다 |
ἐρώεις (너는) 뛰어든다 |
ἐρώει (그는) 뛰어든다 |
| 쌍수 | ἐρώειτον (너희 둘은) 뛰어든다 |
ἐρώειτον (그 둘은) 뛰어든다 |
||
| 복수 | ἐρώουμεν (우리는) 뛰어든다 |
ἐρώειτε (너희는) 뛰어든다 |
ἐρώουσιν* (그들은) 뛰어든다 |
|
| 접속법 | 단수 | ἐρώω (나는) 뛰어들자 |
ἐρώῃς (너는) 뛰어들자 |
ἐρώῃ (그는) 뛰어들자 |
| 쌍수 | ἐρώητον (너희 둘은) 뛰어들자 |
ἐρώητον (그 둘은) 뛰어들자 |
||
| 복수 | ἐρώωμεν (우리는) 뛰어들자 |
ἐρώητε (너희는) 뛰어들자 |
ἐρώωσιν* (그들은) 뛰어들자 |
|
| 기원법 | 단수 | ἐρώοιμι (나는) 뛰어들기를 (바라다) |
ἐρώοις (너는) 뛰어들기를 (바라다) |
ἐρώοι (그는) 뛰어들기를 (바라다) |
| 쌍수 | ἐρώοιτον (너희 둘은) 뛰어들기를 (바라다) |
ἐρωοίτην (그 둘은) 뛰어들기를 (바라다) |
||
| 복수 | ἐρώοιμεν (우리는) 뛰어들기를 (바라다) |
ἐρώοιτε (너희는) 뛰어들기를 (바라다) |
ἐρώοιεν (그들은) 뛰어들기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | ἐρῶει (너는) 뛰어들어라 |
ἐρωεῖτω (그는) 뛰어들어라 |
|
| 쌍수 | ἐρώειτον (너희 둘은) 뛰어들어라 |
ἐρωεῖτων (그 둘은) 뛰어들어라 |
||
| 복수 | ἐρώειτε (너희는) 뛰어들어라 |
ἐρωοῦντων, ἐρωεῖτωσαν (그들은) 뛰어들어라 |
||
| 부정사 | ἐρώειν 뛰어드는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐρωων ἐρωουντος | ἐρωουσα ἐρωουσης | ἐρωουν ἐρωουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐρώουμαι (나는) 뛰어들려진다 |
ἐρώει, ἐρώῃ (너는) 뛰어들려진다 |
ἐρώειται (그는) 뛰어들려진다 |
| 쌍수 | ἐρώεισθον (너희 둘은) 뛰어들려진다 |
ἐρώεισθον (그 둘은) 뛰어들려진다 |
||
| 복수 | ἐρωοῦμεθα (우리는) 뛰어들려진다 |
ἐρώεισθε (너희는) 뛰어들려진다 |
ἐρώουνται (그들은) 뛰어들려진다 |
|
| 접속법 | 단수 | ἐρώωμαι (나는) 뛰어들려지자 |
ἐρώῃ (너는) 뛰어들려지자 |
ἐρώηται (그는) 뛰어들려지자 |
| 쌍수 | ἐρώησθον (너희 둘은) 뛰어들려지자 |
ἐρώησθον (그 둘은) 뛰어들려지자 |
||
| 복수 | ἐρωώμεθα (우리는) 뛰어들려지자 |
ἐρώησθε (너희는) 뛰어들려지자 |
ἐρώωνται (그들은) 뛰어들려지자 |
|
| 기원법 | 단수 | ἐρωοίμην (나는) 뛰어들려지기를 (바라다) |
ἐρώοιο (너는) 뛰어들려지기를 (바라다) |
ἐρώοιτο (그는) 뛰어들려지기를 (바라다) |
| 쌍수 | ἐρώοισθον (너희 둘은) 뛰어들려지기를 (바라다) |
ἐρωοίσθην (그 둘은) 뛰어들려지기를 (바라다) |
||
| 복수 | ἐρωοίμεθα (우리는) 뛰어들려지기를 (바라다) |
ἐρώοισθε (너희는) 뛰어들려지기를 (바라다) |
ἐρώοιντο (그들은) 뛰어들려지기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | ἐρώου (너는) 뛰어들려져라 |
ἐρωεῖσθω (그는) 뛰어들려져라 |
|
| 쌍수 | ἐρώεισθον (너희 둘은) 뛰어들려져라 |
ἐρωεῖσθων (그 둘은) 뛰어들려져라 |
||
| 복수 | ἐρώεισθε (너희는) 뛰어들려져라 |
ἐρωεῖσθων, ἐρωεῖσθωσαν (그들은) 뛰어들려져라 |
||
| 부정사 | ἐρώεισθαι 뛰어들려지는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐρωουμενος ἐρωουμενου | ἐρωουμενη ἐρωουμενης | ἐρωουμενον ἐρωουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἠρῶουν (나는) 뛰어들고 있었다 |
ἠρῶεις (너는) 뛰어들고 있었다 |
ἠρῶειν* (그는) 뛰어들고 있었다 |
| 쌍수 | ἠρώειτον (너희 둘은) 뛰어들고 있었다 |
ἠρωεῖτην (그 둘은) 뛰어들고 있었다 |
||
| 복수 | ἠρώουμεν (우리는) 뛰어들고 있었다 |
ἠρώειτε (너희는) 뛰어들고 있었다 |
ἠρῶουν (그들은) 뛰어들고 있었다 |
|
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἠρωοῦμην (나는) 뛰어들려지고 있었다 |
ἠρώου (너는) 뛰어들려지고 있었다 |
ἠρώειτο (그는) 뛰어들려지고 있었다 |
| 쌍수 | ἠρώεισθον (너희 둘은) 뛰어들려지고 있었다 |
ἠρωεῖσθην (그 둘은) 뛰어들려지고 있었다 |
||
| 복수 | ἠρωοῦμεθα (우리는) 뛰어들려지고 있었다 |
ἠρώεισθε (너희는) 뛰어들려지고 있었다 |
ἠρώουντο (그들은) 뛰어들려지고 있었다 |
|
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
