Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπίζηλος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπίζηλος ἐπίζηλη ἐπίζηλον

Structure: ἐπιζηλ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. enviable, happy

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἐπίζηλος ἐπίζήλη ἐπίζηλον
Genitive ἐπιζήλου ἐπίζήλης ἐπιζήλου
Dative ἐπιζήλῳ ἐπίζήλῃ ἐπιζήλῳ
Accusative ἐπίζηλον ἐπίζήλην ἐπίζηλον
Vocative ἐπίζηλε ἐπίζήλη ἐπίζηλον
DualN/A/V ἐπιζήλω ἐπίζήλᾱ ἐπιζήλω
G/D ἐπιζήλοιν ἐπίζήλαιν ἐπιζήλοιν
PluralNominative ἐπίζηλοι ἐπί́ζηλαι ἐπίζηλα
Genitive ἐπιζήλων ἐπίζηλῶν ἐπιζήλων
Dative ἐπιζήλοις ἐπίζήλαις ἐπιζήλοις
Accusative ἐπιζήλους ἐπίζήλᾱς ἐπίζηλα
Vocative ἐπίζηλοι ἐπί́ζηλαι ἐπίζηλα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἐπίζηλος ἐπιζήλου ἐπιζηλότερος ἐπιζηλοτέρου ἐπιζηλότατος ἐπιζηλοτάτου
Adverb ἐπιζήλως ἐπιζηλότερον ἐπιζηλότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • συνήνεικε δὲ αὐτόθι θῶμα γενέσθαι τοιόνδε, Ἀθηναῖον ἄνδρα Ἐπίζηλον τὸν Κουφαγόρεω ἐν τῇ συστάσι μαχόμενόν τε καὶ ἄνδρα γινόμενον ἀγαθὸν τῶν ὀμμάτων στερηθῆναι οὔτε πληγέντα οὐδὲν τοῦ σώματοσ οὔτε βληθέντα, καὶ τὸ λοιπὸν τῆσ ζόησ διατελέειν ἀπὸ τούτου τοῦ χρόνου ἐόντα τυφλόν. (Herodotus, The Histories, book 6, chapter 117 3:1)
  • ταῦτα μὲν δὴ Ἐπίζηλον ἐπυθόμην λέγειν. (Herodotus, The Histories, book 6, chapter 117 4:3)

Synonyms

  1. enviable

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION