Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπιχαρής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπιχαρής ἐπιχαρές

Structure: ἐπιχαρη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: xara/

Sense

  1. gratifying, agreeable

Examples

  • εἰ δὲ καὶ ἐπιχαρὴσ ἐγενόμην πτώματι ἐχθρῶν μου καὶ εἶπεν ἡ καρδία μου. εὖγε, (Septuagint, Liber Iob 31:29)
  • ἐὰν πέσῃ ὁ ἐχθρόσ σου, μὴ ἐπιχαρῇσ αὐτῷ, ἐν δὲ τῷ ὑποσκελίσματι αὐτοῦ μὴ ἐπαίρου. (Septuagint, Liber Proverbiorum 24:17)
  • καὶ μὴ ἐπίδῃσ ἡμέραν ἀδελφοῦ σου ἐν ἡμέρᾳ ἀλλοτρίων καὶ μὴ ἐπιχαρῇσ ἐπὶ τοὺσ υἱοὺσ Ἰούδα ἐν ἡμέρᾳ ἀπωλείασ αὐτῶν καὶ μὴ μεγαλορρημονήσῃσ ἐν ἡμέρᾳ θλίψεωσ, (Septuagint, Prophetia Abdiae 1:12)
  • Ἐπιχάρησ δ’ οὑτοσί, ὁ πάντων πονηρότατοσ καὶ βουλόμενοσ εἶναι τοιοῦτοσ, ὁ μνησικακῶν αὐτὸσ αὑτῷ, ‐ οὗτοσ γὰρ ἐβούλευεν ἐπὶ τῶν τριάκοντα· (Andocides, Speeches, 157:1)
  • ἀναμνησθέντεσ οὖν, ὦ ἄνδρεσ δικασταί, καὶ τῆσ τούτων πονηρίασ καὶ τῶν προγόνων τῶν ἡμετέρων, ὧν Ἐπιχάρησ μὲν ὁ πάπποσ ὁ ἐμὸσ Ὀλυμπίασι νικήσασ παῖδασ στάδιον ἐστεφάνωσε τὴν πόλιν, καὶ παρὰ τοῖσ ὑμετέροισ προγόνοισ ἐπιεικῆ δόξαν ἔχων ἐτελεύτησεν· (Demosthenes, Speeches 51-61, 97:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION