Hellas Alive Dictionary - επιτελης

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπιτελής

Third declension Adjective;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: ἐπιτελη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: te/los

Sense

brought to an end, completed, accomplished

	M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐπιτελής	ἐπίτελες
Genitive	ἐπιτελούς	ἐπιτέλους
Dative	ἐπιτελεί	ἐπιτέλει
Accusative	ἐπιτελή	ἐπίτελες
Vocative	ἐπιτελές	ἐπίτελες
Dual	N/A/V	ἐπιτελεί	ἐπιτέλει
G/D	ἐπιτελοίν	ἐπιτέλοιν
Plural	Nominative	ἐπιτελείς	ἐπιτέλη
Genitive	ἐπιτελών	ἐπιτέλων
Dative	ἐπιτελέσιν*	ἐπιτέλεσιν*
Accusative	ἐπιτελείς	ἐπιτέλη
Vocative	ἐπιτελείς	ἐπιτέλη

M/F

Neuter

Singular

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

Dual

N/A/V

G/D

Plural

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐπιτελής ἐπιτελούς	ἐπιτελέστερος ἐπιτελεστέρου	ἐπιτελέστατος ἐπιτελεστάτου
Adverb	ἐπιτελέως	ἐπιτελέστερον	ἐπιτελέστατα

Positive

Comparative

Superlative

Adjective

ἐπιτελής ἐπιτελούς

ἐπιτελέστερος ἐπιτελεστέρου

ἐπιτελέστατος ἐπιτελεστάτου

Adverb

ἐπιτελέως

ἐπιτελέστερον

ἐπιτελέστατα

Examples

καὶ πάντα, ὅσα ἐὰν βούλῃ μετὰ τῶν ἀδελφῶν σου ποιῆσαι χρυσίῳ καὶ ἀργυρίῳ, ἐπιτέλει κατὰ τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ σου, (Septuagint, Liber Esdrae I 8:16)
ἀναστὰσ ἐπιτέλει. πρόσ σε γὰρ τὸ πρᾶγμα, καὶ ἡμεῖσ μετὰ σοῦ ἰσχὺν ποιεῖν. (Septuagint, Liber Esdrae I 8:91)
καὶ σὺ δέ, ὦ Πόσειδον, ταχεῖαν ἐπιτέλει τὴν ἄγραν. (Lucian, Piscator, (no name) 51:7)
παπαῖ, ὥσπερ πυρετὸσ ἀνῆκεν, εἶτ’ ἐν ἐπιτέλει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 86 4:16)
ἔστω δὴ παντάπασι μὲν εὐχή τισ ‐ ἀπὸ γὰρ θεῶν χρὴ πάντα ἀρχόμενον ἀεὶ λέγειν τε καὶ νοεῖν ‐ ἐπιτελὴσ δ’ εἰή σημαίνουσα ἡμῖν τοιόνδε τινὰ λόγον· (Plato, Epistles, Letter 8 7:4)
ὁ δὲ Ἐπιτέλησ, ὡσ ἐπελάμβανεν ἡμέρα, παραγενόμενοσ ἐσ τὸ εἰρημένον χωρίον ἐπέτυχεν ὀρύσσων ὑδρίᾳ χαλκῇ, καὶ αὐτίκα παρὰ τὸν Ἐπαμινώνδαν κομίσασ τό τε ἐνύπνιον ἐξηγεῖτο καὶ αὐτὸν ἐκεῖνον τὸ πῶμα ἀφελόντα ἐκέλευεν ὅ τι ἐνείη σκοπεῖσθαι. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 26 11:3)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιτελής

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπιτελής

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어