Hellas Alive Dictionary - επισχυω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπισχύω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπισχύω ἐπισχύσω

Structure: ἐπ (Prefix) + ἰσχύ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to make strong or powerful
to prevail, be urgent

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπισχύω	ἐπισχύεις	ἐπισχύει
	Dual		ἐπισχύετον	ἐπισχύετον
	Plural	ἐπισχύομεν	ἐπισχύετε	ἐπισχύουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπισχύω	ἐπισχύῃς	ἐπισχύῃ
	Dual		ἐπισχύητον	ἐπισχύητον
	Plural	ἐπισχύωμεν	ἐπισχύητε	ἐπισχύωσιν*
Optative	Singular	ἐπισχύοιμι	ἐπισχύοις	ἐπισχύοι
	Dual		ἐπισχύοιτον	ἐπισχυοίτην
	Plural	ἐπισχύοιμεν	ἐπισχύοιτε	ἐπισχύοιεν
Imperative	Singular		ἐπίσχυε	ἐπισχυέτω
	Dual		ἐπισχύετον	ἐπισχυέτων
	Plural		ἐπισχύετε	ἐπισχυόντων, ἐπισχυέτωσαν
Infinitive		ἐπισχύειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπισχυων ἐπισχυοντος	ἐπισχυουσα ἐπισχυουσης	ἐπισχυον ἐπισχυοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπισχύομαι	ἐπισχύει, ἐπισχύῃ	ἐπισχύεται
	Dual		ἐπισχύεσθον	ἐπισχύεσθον
	Plural	ἐπισχυόμεθα	ἐπισχύεσθε	ἐπισχύονται
Subjunctive	Singular	ἐπισχύωμαι	ἐπισχύῃ	ἐπισχύηται
	Dual		ἐπισχύησθον	ἐπισχύησθον
	Plural	ἐπισχυώμεθα	ἐπισχύησθε	ἐπισχύωνται
Optative	Singular	ἐπισχυοίμην	ἐπισχύοιο	ἐπισχύοιτο
	Dual		ἐπισχύοισθον	ἐπισχυοίσθην
	Plural	ἐπισχυοίμεθα	ἐπισχύοισθε	ἐπισχύοιντο
Imperative	Singular		ἐπισχύου	ἐπισχυέσθω
	Dual		ἐπισχύεσθον	ἐπισχυέσθων
	Plural		ἐπισχύεσθε	ἐπισχυέσθων, ἐπισχυέσθωσαν
Infinitive		ἐπισχύεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπισχυομενος ἐπισχυομενου	ἐπισχυομενη ἐπισχυομενης	ἐπισχυομενον ἐπισχυομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπῖσχυον	ἐπῖσχυες	ἐπῖσχυεν*
	Dual		ἐπῑ́σχυετον	ἐπῑσχῦετην
	Plural	ἐπῑ́σχυομεν	ἐπῑ́σχυετε	ἐπῖσχυον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπῑσχῦομην	ἐπῑ́σχυου	ἐπῑ́σχυετο
	Dual		ἐπῑ́σχυεσθον	ἐπῑσχῦεσθην
	Plural	ἐπῑσχῦομεθα	ἐπῑ́σχυεσθε	ἐπῑ́σχυοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τῆσ δὲ φλογὸσ ἐπισχυούσησ ὀλίγοι μὲν κατασβέσαντεσ ἐπανῆλθον σὺν τοῖσ σκάφεσιν, οἱ πλεῖστοι δὲ καιομένων τῶν ἀκατίων ἐξεκολύμβησαν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 86 4:1)
τῆσ δὲ κατὰ τὸ πεπρωμένον ἀνάγκησ ἐπισχυούσησ, ὁ μὲν Κατρεὺσ ἀπέβη μετά τινων ἐπὶ τὴν Ῥοδίαν νυκτόσ, καὶ γενομένησ συμπλοκῆσ καὶ μάχησ πρὸσ τοὺσ ἐγχωρίουσ ὁ Ἀλθαιμένησ ἐκβοηθῶν ἠκόντισε λόγχῃ καὶ δι’ ἄγνοιαν παίσασ ἀπέκτεινε τὸν πατέρα. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 59 3:3)

Synonyms

to make strong or powerful
- βριάω (to make or to be strong and mighty)
- ἰσχύω (to be strong, mighty, powerful)
to prevail
- ἰσχύω ( to prevail)
- νῑκάω ( I prevail)
- νῑκάω ( I succeed)
- προσεπίκειμαι (to be urgent besides)
- περιέχω (he was urgent with)

Derived

ἐξισχύω (to have strength enough, to be quite able)
ἰσχύω (to be physically strong, to be strong, mighty)
κατισχύω (to have power over, overpower, prevail against)
συνεπισχύω (to join in supporting)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπισχύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make strong or powerful

to prevail

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπισχύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make strong or powerful

to prevail

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어