Hellas Alive Dictionary - επιστασις

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπίστασις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπίστασις ἐπίστασεως

Structure: ἐπιστασι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: e)pisth=nai

Sense

a stopping, halting, a halt, haltings
attention, care, anxiety
superintendence

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἐπίστασις	ἐπιστάσει	ἐπιστάσεις
Genitive	ἐπιστάσεως	ἐπιστάσοιν	ἐπιστάσεων
Dative	ἐπιστάσει	ἐπιστάσοιν	ἐπιστάσεσιν*
Accusative	ἐπίστασιν	ἐπιστάσει	ἐπιστάσεις
Vocative	ἐπίστασι	ἐπιστάσει	ἐπιστάσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀλλὰ τί σοι τὸ τέλοσ τῆσ ἐπιστάσεωσ; (Lucian, Vitarum auctio, (no name) 26:25)
ἱματίων ἣν γναφικήν, τούσ τε παῖδασ καὶ ὑποδεῖσθαι καὶ περιβάλλεσθαι διδάσκομεν καὶ τῇ δεξιᾷ λαμβάνειν τοῦ ὄψου τῇ δ̓ ἀριστερᾷ κρατεῖν τὸν ἄρτον, ὡσ οὐδὲ τούτων γιγνομένων ἀπὸ τύχησ ἀλλ’ ἐπιστάσεωσ καὶ προσοχῆσ δεομένων τὰ δὲ μέγιστα καὶ κυριώτατα πρὸσ εὐδαιμονίαν οὐ παρακαλεῖ τὴν φρόνησιν, οὐδὲ μετέχει τοῦ κατὰ λόγον καὶ πρόνοιαν; (Plutarch, De fortuna, chapter, section 5 2:1)
ἔχει δὲ ἐπίστασιν ἡ τῶν ποιημάτων τούτων ἐκδοχή. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 72 2:3)
ἀντιλαμβανόμενοι γὰρ ἑκάστοτε κεναῖσ καὶ περιτταῖσ ἐρωτήσεσι τοῦ διδάσκοντοσ, ὥσπερ ἐν συνοδίᾳ, τὸ ἐνδελεχὲσ ἐμποδίζουσι τῆσ μαθήσεωσ, ἐπιστάσεισ καὶ διατριβὰσ λαμβανούσησ. (Plutarch, De Recta Ratione Audiendi, chapter, section 18 9:2)
εἰσ ἐπίστασιν δέ με ἄγει, καλὲ Οὐλπιανέ, περὶ τῆσ τῶν ἀργυρωμάτων χρήσεωσ τὸ ὑπὸ Ἀλέξιδοσ ἐν Φυγάδι εἰρημένον ὅπου γάρ ἐστιν ὁ κέραμοσ μισθώσιμοσ ὁ τοῖσ μαγείροισ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 1423)
Ὁκόσοισι δὲ λιπαρὴ ἡ ἐπίστασισ καὶ ἀθρόη, τουτέοισι νεφριτικὰ καὶ ὀξέα σημαίνει. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 87.35)
χωρὶσ τῶν παρεκτὸσ ἡ ἐπίστασίσ μοι ἡ καθ’ ἡμέραν, ἡ μέριμνα πασῶν τῶν ἐκκλησιῶν. (PROS KORINQIOUS B, chapter 7 111:1)
πανταχόθεν δὲ τοῦ κινήματοσ ἅμα γινομένου, καὶ τῶν συμβαινόντων πᾶσι παρὰ δόξαν προσπιπτόντων, ἦν παρ’ ἑκάστοισ ἐπίστασισ ὑπὲρ τοῦ μέλλοντοσ οὐκ εὐκαταφρόνητοσ. (Polybius, Histories, book 3, chapter 61 12:1)
Καὶ τῆσ μὲν Φιλίππου καὶ Ῥωμαίων παρατριβῆσ ἐπὶ πολὺ προβαινούσησ ἐπίστασισ ἐγενήθη κατὰ τὸ παρὸν διὰ τὴν τοῦ Δημητρίου παρουσίαν· (Polybius, Histories, book 23, chapter 3 4:1)

Synonyms

a stopping
- θέσις ( stop)
attention
- δυσφροσύνη (anxiety, care)
- μέλημα (care, anxiety)
- ἐπιμέλημα (a care, anxiety)
- μελέτη (care, attention)
- μελέδημα (care, anxiety, anxieties about)
- φροντίς (thought, care, attention)
- ἐπιμέλεια (care, attention, cares)
- μερίμνημα (anxiety)
superintendence
- νεωρός (superintendent of the dockyard.)
- περιπολάρχης (a superintendent of police)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπίστασις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a stopping

attention

superintendence

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπίστασις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a stopping

attention

superintendence

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어