헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπιπαιανίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπιπαιανίζω ἐπιπαιανίσω

형태분석: ἐπι (접두사) + παιανίζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to sing a paean over

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπιπαιανίζω

ἐπιπαιανίζεις

ἐπιπαιανίζει

쌍수 ἐπιπαιανίζετον

ἐπιπαιανίζετον

복수 ἐπιπαιανίζομεν

ἐπιπαιανίζετε

ἐπιπαιανίζουσιν*

접속법단수 ἐπιπαιανίζω

ἐπιπαιανίζῃς

ἐπιπαιανίζῃ

쌍수 ἐπιπαιανίζητον

ἐπιπαιανίζητον

복수 ἐπιπαιανίζωμεν

ἐπιπαιανίζητε

ἐπιπαιανίζωσιν*

기원법단수 ἐπιπαιανίζοιμι

ἐπιπαιανίζοις

ἐπιπαιανίζοι

쌍수 ἐπιπαιανίζοιτον

ἐπιπαιανιζοίτην

복수 ἐπιπαιανίζοιμεν

ἐπιπαιανίζοιτε

ἐπιπαιανίζοιεν

명령법단수 ἐπιπαιάνιζε

ἐπιπαιανιζέτω

쌍수 ἐπιπαιανίζετον

ἐπιπαιανιζέτων

복수 ἐπιπαιανίζετε

ἐπιπαιανιζόντων, ἐπιπαιανιζέτωσαν

부정사 ἐπιπαιανίζειν

분사 남성여성중성
ἐπιπαιανιζων

ἐπιπαιανιζοντος

ἐπιπαιανιζουσα

ἐπιπαιανιζουσης

ἐπιπαιανιζον

ἐπιπαιανιζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπιπαιανίζομαι

ἐπιπαιανίζει, ἐπιπαιανίζῃ

ἐπιπαιανίζεται

쌍수 ἐπιπαιανίζεσθον

ἐπιπαιανίζεσθον

복수 ἐπιπαιανιζόμεθα

ἐπιπαιανίζεσθε

ἐπιπαιανίζονται

접속법단수 ἐπιπαιανίζωμαι

ἐπιπαιανίζῃ

ἐπιπαιανίζηται

쌍수 ἐπιπαιανίζησθον

ἐπιπαιανίζησθον

복수 ἐπιπαιανιζώμεθα

ἐπιπαιανίζησθε

ἐπιπαιανίζωνται

기원법단수 ἐπιπαιανιζοίμην

ἐπιπαιανίζοιο

ἐπιπαιανίζοιτο

쌍수 ἐπιπαιανίζοισθον

ἐπιπαιανιζοίσθην

복수 ἐπιπαιανιζοίμεθα

ἐπιπαιανίζοισθε

ἐπιπαιανίζοιντο

명령법단수 ἐπιπαιανίζου

ἐπιπαιανιζέσθω

쌍수 ἐπιπαιανίζεσθον

ἐπιπαιανιζέσθων

복수 ἐπιπαιανίζεσθε

ἐπιπαιανιζέσθων, ἐπιπαιανιζέσθωσαν

부정사 ἐπιπαιανίζεσθαι

분사 남성여성중성
ἐπιπαιανιζομενος

ἐπιπαιανιζομενου

ἐπιπαιανιζομενη

ἐπιπαιανιζομενης

ἐπιπαιανιζομενον

ἐπιπαιανιζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to sing a paean over

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION