Hellas Alive Dictionary - επιμηχαναομαι

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπιμηχανάομαι

α-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: ἐπιμηχανάομαι

Structure: ἐπι (Prefix) + μηχανά (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

to devise plans against, take precautions
to devise besides

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιμηχανῶμαι	ἐπιμηχανᾷ	ἐπιμηχανᾶται
	Dual		ἐπιμηχανᾶσθον	ἐπιμηχανᾶσθον
	Plural	ἐπιμηχανώμεθα	ἐπιμηχανᾶσθε	ἐπιμηχανῶνται
Subjunctive	Singular	ἐπιμηχανῶμαι	ἐπιμηχανῇ	ἐπιμηχανῆται
	Dual		ἐπιμηχανῆσθον	ἐπιμηχανῆσθον
	Plural	ἐπιμηχανώμεθα	ἐπιμηχανῆσθε	ἐπιμηχανῶνται
Optative	Singular	ἐπιμηχανῴμην	ἐπιμηχανῷο	ἐπιμηχανῷτο
	Dual		ἐπιμηχανῷσθον	ἐπιμηχανῴσθην
	Plural	ἐπιμηχανῴμεθα	ἐπιμηχανῷσθε	ἐπιμηχανῷντο
Imperative	Singular		ἐπιμηχανῶ	ἐπιμηχανᾱ́σθω
	Dual		ἐπιμηχανᾶσθον	ἐπιμηχανᾱ́σθων
	Plural		ἐπιμηχανᾶσθε	ἐπιμηχανᾱ́σθων, ἐπιμηχανᾱ́σθωσαν
Infinitive		ἐπιμηχανᾶσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιμηχανωμενος ἐπιμηχανωμενου	ἐπιμηχανωμενη ἐπιμηχανωμενης	ἐπιμηχανωμενον ἐπιμηχανωμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεμηχανώμην	ἐπεμηχανῶ	ἐπεμηχανᾶτο
	Dual		ἐπεμηχανᾶσθον	ἐπεμηχανᾱ́σθην
	Plural	ἐπεμηχανώμεθα	ἐπεμηχανᾶσθε	ἐπεμηχανῶντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀλλ’ οἱ μὲν τύραννοι σπουδάζοντεσ οὓσ ἂν κολάζωσιν ἀθλίουσ ποιεῖν δημίουσ τρέφουσι καὶ βασανιστάσ, ἢ καυτήρια καὶ σφῆνασ ἐπιμηχανῶνται, ἡ δὲ κακία δίχα πάσησ παρασκευῆσ τῇ ψυχῇ συνελθοῦσα συνέτριψε καὶ κατέβαλε, λύπησ ἐνέπλησε θρήνων βαρυθυμίασ μεταμελείασ τὸν ἄνθρωπον. (Plutarch, An vitiositas ad infelicitatem sufficia, section 2 1:2)
ἄλλοι δὲ τύραννοι σπουδάζοντεσ οὓσ ἂν κολάζωσιν ἀθλίουσ ποιεῖν δημίουσ τρέφουσι καὶ βασανιστάσ, ἢ καυτήρια καὶ σφῆνασ ἐπιμηχανῶνται, ἀλόγου ψυχῇ ἡ δὲ κακία δίχα πάσησ παρασκευῆσ τῇ ψυχῇ συνελθοῦσα συνέτριψε καὶ κατέβαλε, λύπησ ἐνέπλησε θρήνων βαρυθυμίασ μεταμελείασ τὸν ἄνθρωπον. (Plutarch, An vitiositas ad infelicitatem sufficia, section 2 1:2)
"καὶ μὴν τὰ πεττόμενα ἐπὶ τράπεζαν ὅσα τε πρότερον εὑρ́ητο οὐδὲν αὐτῶν ἀφῄρηται ἄλλα τε καινὰ αἰεὶ ἐπιμηχανῶνται, καὶ ὄψα γε ὡσαύτωσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 104)
ὅθεν δὴ καὶ ἐπιμηχανῶνται αὑτοῖσ καὶ σιτία πονηρὰ καὶ βαλανεῖα τούτου χάριν, τῆσ δ’ αὐτῆσ ἡμέρασ πολλάκισ δέονται μὲν ἀνέμου, δέονται δὲ ἐσθῆτοσ,δέονται δὲ ὁμοῦ χιόνοσ καὶ πυρόσ, τὸ δὲ πάντων ἀτοπώτατον, ἐπιθυμοῦσι καὶ λιμοῦ καὶ δίψουσ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 14:1)
καὶ μὴν τὰ πεττόμενα ἐπὶ τράπεζαν ὅσα τε πρόσθεν ηὑρ́ητο, οὐδὲν αὐτῶν ἀφῄρηται, ἄλλα τε ἀεὶ καινὰ ἐπιμηχανῶνται· (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 8 24:3)

Synonyms

to devise plans against
- μητίομαι (to devise, contrive, plan)
- βουλεύω ( to deliberate on, plan, devise)
to devise besides
- προστεχνάομαι (to devise besides)
- προσεξευρίσκω (to find out or devise besides)
- μερμηρίζω (to devise, contrive)
- καταρράπτω (to devise, compass)

Derived

διαμηχανάομαι (to bring about, contrive)
μηχανάομαι (to prepare, make ready, to contrive)
περιμηχανάομαι (to prepare very craftily, contrive cunningly)
προμηχανάομαι (to contrive beforehand)
προσμηχανάομαι (to be cunningly fastened to or upon, to contrive or procure for oneself)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιμηχανάομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to devise plans against

to devise besides

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπιμηχανάομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to devise plans against

to devise besides

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어