Hellas Alive Dictionary - επιδοσις

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπίδοσις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπίδοσις ἐπίδοσεως

Structure: ἐπιδοσι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: e)pidi/dwmi

Sense

a giving over and above, a voluntary contribution, a "benevolence, "
increase, growth, advance, progress

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἐπίδοσις	ἐπιδόσει	ἐπιδόσεις
Genitive	ἐπιδόσεως	ἐπιδόσοιν	ἐπιδόσεων
Dative	ἐπιδόσει	ἐπιδόσοιν	ἐπιδόσεσιν*
Accusative	ἐπίδοσιν	ἐπιδόσει	ἐπιδόσεις
Vocative	ἐπίδοσι	ἐπιδόσει	ἐπιδόσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"τὰ δὲ τῶν ἀγρίων ζῴων κρέα σχεδὸν οὐδὲ κατηξιοῦτο τιμῆσ, ἀλλ’ ἐν ἐπιδόσει καὶ χάριτι τὴν ἀλλαγὴν ποιοῦνται τούτων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8 1:4)
καὶ λόγῳ τε ἐπεκόσμησεν ὅσοισ τι διαπρεπὲσ ἔργον ἐν τῇ μάχῃ ἢ αὐτὸσ ξυνέγνω εἰργασμένον ἢ ἀκοῇ συμφωνούμενον ἔμαθεν, καὶ χρημάτων ἐπιδόσει ὡσ ἑκάστουσ ξὺν τῇ ἀξίᾳ ἐτίμησεν. (Arrian, Anabasis, book 2, chapter 12 1:2)
οὐ μόνον δὲ ἐν τῇ τῶν χρημάτων ἐπιδόσει τοιούτουσ αὑτοὺσ παρείχοντο τοῖσ γνωρίμοισ, ἀλλὰ καὶ κατὰ τοὺσ ἐπισφαλεστάτουσ καιροὺσ συνεκινδύνευον. (Diodorus Siculus, Library, fragmenta libri x, chapter 4 3:2)
καὶ γὰρ αὐτὸσ μετὰ τὴν Ἀντιόχου τελευτὴν τῶν Μακεδόνων ἀπέστη καὶ οὔτε ὡσ ὑπήκοοσ οὔτε ὡσ φίλοσ αὐτοῖσ οὐδὲν ἔτι παρεῖχεν, ἀλλ’ ἦν αὐτῷ τὰ πράγματα ἐν ἐπιδόσει πολλῇ καὶ ἀκμῇ κατὰ τοὺσ Ἀλεξάνδρου τοῦ Ζαβιναίου καιρούσ, καὶ μάλιστ’ ἐπὶ τούτοισ τοῖσ ἀδελφοῖσ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 13 336:1)
ἐδέξατο δὲ αὐτοῖσ συνοίκουσ καὶ τοὺσ πανταχόθεν ἐπισυναγομένουσ ἄνδρασ ἀπόρουσ, ἔστι δ’ οὓσ μηδὲ σαφῶσ ἐλευθέρουσ, πολλά τε αὐτοὺσ κἀπὶ πολλοῖσ ἠλευθέρωσεν καὶ εὐηργέτησεν ἀνάγκασμα τοῦ μὴ ἀπολείψειν τὴν πόλιν ἐπιθείσ, κατασκευαῖσ τε οἰκήσεων τέλεσι τοῖσ αὐτοῦ καὶ γῆσ ἐπιδόσει, εἰδὼσ παράνομον τὸν οἰκισμὸν ὄντα καὶ ἀπὸ τοῦ Ιοὐδαίοισ πατρίου διὰ τὸ ἐπὶ μνήμασιν, ἃ πολλὰ τῇδε ἦν, ἀνῃρημένοισ τὴν ἵδρυσιν τῇ Τιβεριάδι γενέσθαι· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 18 48:2)

Synonyms

increase
- προκοπή (progress, advancement)
- αὔξησις (growth, increase)
- πρόοδος (a going on, advance, progress)
- ἐπιγονή (increase, growth, produce)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπίδοσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

increase

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπίδοσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

increase

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어