ἐπερωτάω
α-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἐπερωτάω
Structure:
ἐπ
(Prefix)
+
ἐρωτά
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to consult, inquire of, question
- (with object accusative) to ask a thing
- (with personal accusative)
- (absolute) to put the question
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ λήψονται τὴν ἀδικίαν αὐτῶν κατὰ τὸ ἀδίκημα τοῦ ἐπερωτῶντοσ, καὶ κατὰ τὸ ἀδίκημα ὁμοίωσ τῷ προφήτῃ ἔσται, (Septuagint, Prophetia Ezechielis 14:10)
- Χαιρεφῶντοσ γάρ ποτε ἐπερωτῶντοσ ἐν Δελφοῖσ περὶ ἐμοῦ πολλῶν παρόντων ἀνεῖλεν ὁ Ἀπόλλων μηδένα εἶναι ἀνθρώπων ἐμοῦ μήτε ἐλευθεριώτερον μήτε δικαιότερον μήτε σωφρονέστερον. (Xenophon, Works on Socrates, 15:3)
- καὶ γὰρ ἤκουον τοῦ Διονύσου μὲν ἐπερωτῶντοσ αὐτὴν εἰ φιλεῖ αὐτόν, τῆσ δὲ οὕτωσ ἐπομνυούσησ <ὥστε> μὴ μόνον τὸν Διόνυσον ἀλλὰ καὶ τοὺσ παρόντασ ἅπαντασ συνομόσαι ἂν ἦ μὴν τὸν παῖδα καὶ τὴν παῖδα ὑπ’ ἀλλήλων φιλεῖσθαι. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 9 8:1)
- προβαίνοντοσ δὲ τοῦ πότου, καὶ πάλιν τοῦ Διονυσίου καυχωμένου περὶ τῶν ἰδίων ποιημάτων, καί τινασ στίχουσ τῶν δοκούντων ἐπιτετεῦχθαι προενεγκαμένου, καὶ ἐπερωτῶντοσ ποῖά τινά σοι φαίνεται τὰ ποιήματα ὑπάρχειν; (Diodorus Siculus, Library, book xv, chapter 6 4:2)
Synonyms
-
to consult
-
to ask a thing
-
to put the question
Derived
- ἀνερωτάω (to ask or inquire of, question, to ask about)
- ἀντερωτάω (to question in turn)
- διερωτάω (to cross-question, to ask constantly or continually)
- ἐπανερωτάω (to question again, to ask over again)
- ἐρωτάω (to ask, to ask about a thing, )
- προσανερωτάω (to ask or inquire further)
- προσερωτάω (to question besides, to ask besides)
- συνερωτάω (to ask with or at the same time, to establish, by means of question and answer)