Hellas Alive Dictionary - επερωταω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπερωτάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπερωτάω

Structure: ἐπ (Prefix) + ἐρωτά (Stem) + ω (Ending)

Sense

to consult, inquire of, question
(with object accusative) to ask a thing
(with personal accusative)
(absolute) to put the question

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπερώτω	ἐπερώτᾳς	ἐπερώτᾳ
	Dual		ἐπερώτᾱτον	ἐπερώτᾱτον
	Plural	ἐπερώτωμεν	ἐπερώτᾱτε	ἐπερώτωσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπερώτω	ἐπερώτῃς	ἐπερώτῃ
	Dual		ἐπερώτητον	ἐπερώτητον
	Plural	ἐπερώτωμεν	ἐπερώτητε	ἐπερώτωσιν*
Optative	Singular	ἐπερώτῳμι	ἐπερώτῳς	ἐπερώτῳ
	Dual		ἐπερώτῳτον	ἐπερωτῷτην
	Plural	ἐπερώτῳμεν	ἐπερώτῳτε	ἐπερώτῳεν
Imperative	Singular		ἐπερῶτᾱ	ἐπερωτᾶτω
	Dual		ἐπερώτᾱτον	ἐπερωτᾶτων
	Plural		ἐπερώτᾱτε	ἐπερωτῶντων, ἐπερωτᾶτωσαν
Infinitive		ἐπερώτᾱν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπερωτων ἐπερωτωντος	ἐπερωτωσα ἐπερωτωσης	ἐπερωτων ἐπερωτωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπερώτωμαι	ἐπερώτᾳ	ἐπερώτᾱται
	Dual		ἐπερώτᾱσθον	ἐπερώτᾱσθον
	Plural	ἐπερωτῶμεθα	ἐπερώτᾱσθε	ἐπερώτωνται
Subjunctive	Singular	ἐπερώτωμαι	ἐπερώτῃ	ἐπερώτηται
	Dual		ἐπερώτησθον	ἐπερώτησθον
	Plural	ἐπερωτώμεθα	ἐπερώτησθε	ἐπερώτωνται
Optative	Singular	ἐπερωτῷμην	ἐπερώτῳο	ἐπερώτῳτο
	Dual		ἐπερώτῳσθον	ἐπερωτῷσθην
	Plural	ἐπερωτῷμεθα	ἐπερώτῳσθε	ἐπερώτῳντο
Imperative	Singular		ἐπερώτω	ἐπερωτᾶσθω
	Dual		ἐπερώτᾱσθον	ἐπερωτᾶσθων
	Plural		ἐπερώτᾱσθε	ἐπερωτᾶσθων, ἐπερωτᾶσθωσαν
Infinitive		ἐπερώτᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπερωτωμενος ἐπερωτωμενου	ἐπερωτωμενη ἐπερωτωμενης	ἐπερωτωμενον ἐπερωτωμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπήρωτων	ἐπήρωτᾱς	ἐπήρωτᾱν*
	Dual		ἐπηρῶτᾱτον	ἐπηρώτᾱτην
	Plural	ἐπηρῶτωμεν	ἐπηρῶτᾱτε	ἐπήρωτων
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπηρώτωμην	ἐπηρῶτω	ἐπηρῶτᾱτο
	Dual		ἐπηρῶτᾱσθον	ἐπηρώτᾱσθην
	Plural	ἐπηρώτωμεθα	ἐπηρῶτᾱσθε	ἐπηρῶτωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἀπεκρίθη ὁ βασιλεὺσ καὶ εἶπε πρὸσ τὴν γυναῖκα. μὴ δὴ κρύψῃσ ἀπ ἐμοῦ ρῆμα, ὃ ἐγὼ ἐπερωτῶ σε. καὶ εἶπεν ἡ γυνή. λαλησάτω δὴ ὁ κύριόσ μου ὁ βασιλεύσ. (Septuagint, Liber II Samuelis 14:18)
λέγω δὲ οὔτι τοὔνομα αὐτῆσ ἐρωτῶν ὅτι ποτ’ ἔστι τὰ νῦν, οὐδὲ εἰσ τὸν ἔπειτα χρόνον ὅτι δεήσει καλεῖν αὐτήν ‐ τοῦτο μὲν γὰρ τάχ’ ἂν ἴσωσ καὶ ὁ κατοικισμὸσ αὐτῆσ ἤ τισ τόποσ, ἢ ποταμοῦ τινοσ ἢ κρήνησ ἢ θεῶν ἐπωνυμία τῶν ἐν τῷ τόπῳ, προσθείη τὴν αὑτῶν φήμην καινῇ γενομένῃ τῇ πόλει ‐ τόδε δὲ περὶ αὐτῆσ ἐστιν ὃ βουλόμενοσ μᾶλλον ἐπερωτῶ, πότερον ἐπιθαλαττίδιοσ ἔσται τισ ἢ χερσαία. (Plato, Laws, book 4 2:2)
πιεζόμενοσ δὲ ταῖσ περὶ τοὺσ παῖδασ συμφοραῖσ πάλιν πέμπω καὶ ἐπερωτῶ τὸν θεὸν τί ἂν ποιῶν τὸν λοιπὸν βίον εὐδαιμονέστατα διατελέσαιμι· (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 2 23:3)
εἶπεν δὲ [ὁ] Ιἠσοῦσ πρὸσ αὐτούσ Ἐπερωτῶ ὑμᾶσ, εἰ ἔξεστιν τῷ σαββάτῳ ἀγαθοποιῆσαι ἢ κακοποιῆσαι, ψυχὴν σῶσαι ἢ ἀπολέσαι; (, chapter 3 221:1)

Synonyms

to consult
- μεταλλάω (to inquire of, question)
- ἀνερωτάω (to ask or inquire of, question)
- ἱστορέω (to inquire of, ask, to be questioned)
to ask a thing
- ἐρωτάω (to ask about a thing)
- μεταλλάω (to ask, about, ask)
- πυνθάνομαι ( I ask)
- ἐρεείνω (to ask, to ask of, to ask)
- ἐρωτάω (to ask)
- αἰτέω ( to ask one to do)
- προσερωτάω (to ask besides)
- προσερέσθαι (to ask besides)
- ἐπαιτέω (to ask besides)
- ἀντέρομαι (to ask in turn)
to put the question
- ἐπιψηφίζω (to put the question)
- ἐπιψηφίζω (to put the question to, take)
- πρυτανεύω (to put the question on a motion for)
- ἐρέω (to question)
- ἐπιψηφίζω (to put the question for or at the instance of)
- προσερωτάω (to question besides)
- ἀντερωτάω (to question in turn)
- διείρομαι (to question closely)
- ἐπανέρομαι (to question again and again)
- ἐπανερωτάω (to question again)

Derived

ἀνερωτάω (to ask or inquire of, question, to ask about)
ἀντερωτάω (to question in turn)
διερωτάω (to cross-question, to ask constantly or continually)
ἐπανερωτάω (to question again, to ask over again)
ἐρωτάω (to ask, to ask about a thing, )
προσανερωτάω (to ask or inquire further)
προσερωτάω (to question besides, to ask besides)
συνερωτάω (to ask with or at the same time, to establish, by means of question and answer)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπερωτάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to consult

to ask a thing

to put the question

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπερωτάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to consult

to ask a thing

to put the question

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어