Hellas Alive Dictionary - επαυρεω

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπαυρέω

ε-contract Verb;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: ἐπαυρέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: For the Root, v. a)paura/w.

Sense

to partake of, share
to touch, graze, to touch
to reap the fruits of
may enjoy their, profit didst thou gain from . ., he will feel

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπαύρω	ἐπαύρεις	ἐπαύρει
Dual		ἐπαύρειτον	ἐπαύρειτον
Plural	ἐπαύρουμεν	ἐπαύρειτε	ἐπαύρουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπαύρω	ἐπαύρῃς	ἐπαύρῃ
Dual		ἐπαύρητον	ἐπαύρητον
Plural	ἐπαύρωμεν	ἐπαύρητε	ἐπαύρωσιν*
Optative	Singular	ἐπαύροιμι	ἐπαύροις	ἐπαύροι
Dual		ἐπαύροιτον	ἐπαυροίτην
Plural	ἐπαύροιμεν	ἐπαύροιτε	ἐπαύροιεν
Imperative	Singular		ἐπαῦρει	ἐπαυρεῖτω
Dual		ἐπαύρειτον	ἐπαυρεῖτων
Plural		ἐπαύρειτε	ἐπαυροῦντων, ἐπαυρεῖτωσαν
Infinitive	ἐπαύρειν
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἐπαυρων ἐπαυρουντος	ἐπαυρουσα ἐπαυρουσης	ἐπαυρουν ἐπαυρουντος
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπαύρουμαι	ἐπαύρει, ἐπαύρῃ	ἐπαύρειται
Dual		ἐπαύρεισθον	ἐπαύρεισθον
Plural	ἐπαυροῦμεθα	ἐπαύρεισθε	ἐπαύρουνται
Subjunctive	Singular	ἐπαύρωμαι	ἐπαύρῃ	ἐπαύρηται
Dual		ἐπαύρησθον	ἐπαύρησθον
Plural	ἐπαυρώμεθα	ἐπαύρησθε	ἐπαύρωνται
Optative	Singular	ἐπαυροίμην	ἐπαύροιο	ἐπαύροιτο
Dual		ἐπαύροισθον	ἐπαυροίσθην
Plural	ἐπαυροίμεθα	ἐπαύροισθε	ἐπαύροιντο
Imperative	Singular		ἐπαύρου	ἐπαυρεῖσθω
Dual		ἐπαύρεισθον	ἐπαυρεῖσθων
Plural		ἐπαύρεισθε	ἐπαυρεῖσθων, ἐπαυρεῖσθωσαν
Infinitive	ἐπαύρεισθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἐπαυρουμενος ἐπαυρουμενου	ἐπαυρουμενη ἐπαυρουμενης	ἐπαυρουμενον ἐπαυρουμενου

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ἐπαυροῦντων, ἐπαυρεῖτωσαν

Infinitive

ἐπαύρειν

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἐπαυρων ἐπαυρουντος

ἐπαυρουσα ἐπαυρουσης

ἐπαυρουν ἐπαυρουντος

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ἐπαυρεῖσθων, ἐπαυρεῖσθωσαν

Infinitive

ἐπαύρεισθαι

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἐπαυρουμενος ἐπαυρουμενου

ἐπαυρουμενη ἐπαυρουμενης

ἐπαυρουμενον ἐπαυρουμενου

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠπαῦρουν	ἠπαῦρεις	ἠπαῦρειν*
Dual		ἠπαύρειτον	ἠπαυρεῖτην
Plural	ἠπαύρουμεν	ἠπαύρειτε	ἠπαῦρουν
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠπαυροῦμην	ἠπαύρου	ἠπαύρειτο
Dual		ἠπαύρεισθον	ἠπαυρεῖσθην
Plural	ἠπαυροῦμεθα	ἠπαύρεισθε	ἠπαύρουντο

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Examples

λυγρὸσ ἐὼν μή που τι κακὸν καὶ μεῖζον ἐπαύρῃ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 87 6:8)
ἀλλὰ τόγ’ ἔμπησ στόρνυται, εἴ κ’ ἐσθλοῖο κυβερνητῆροσ ἐπαύρῃ. (Apollodorus, Argonautica, book 2 3:18)
"ἐνταυθοῖ νῦν ἧσο σύασ τε κύνασ τ’ ἀπερύκων, μηδὲ σύ γε ξείνων καὶ πτωχῶν κοίρανοσ εἶναι λυγρὸσ ἐών, μή πού τι κακὸν καὶ μεῖζον ἐπαύρῃ. (Homer, Odyssey, Book 18 19:1)
ἦ τ’ ἄλλωσ ὑπ’ ἐμεῖο, καὶ εἴ κ’ ὀλίγον περ ἐπαύρῃ, ὀξὺ βέλοσ πέλεται, καὶ ἀκήριον αἶψα τίθησι. (Homer, Iliad, Book 11 38:6)
ὅσ ῥα τότ’ Ἀτρεί̈δαο μέσον σάκοσ οὔτασε δουρὶ ἐγγύθεν, οὐδὲ διὰ πρὸ δυνήσατο χαλκὸν ἐλάσσαι ἂψ δ’ ἑτάρων εἰσ ἔθνοσ ἐχάζετο κῆρ’ ἀλεείνων πάντοσε παπταίνων μή τισ χρόα χαλκῷ ἐπαύρῃ. (Homer, Iliad, Book 13 62:2)

Synonyms

to partake of
- μεταδαίνυμαι (to share the feast with, to partake of)
- ἀντιβολέω (to partake of, have one's share of)
- κατακοινωνέω (to make, a partaker, to share)
- συμπράσσω (to share in)
- συγκακοπαθέω (to partake in sufferings)
to reap the fruits of
- καρπόω (to reap the fruits of, enjoy the free use of)
- συνθερίζω (to reap together)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπαυρέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to partake of

to reap the fruits of

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπαυρέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to partake of

to reap the fruits of

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어