헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐνσφραγίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐνσφραγίζω

형태분석: ἐν (접두사) + σφραγίζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to impress on

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐσφρᾶγιζω

ἐσφρᾶγιζεις

ἐσφρᾶγιζει

쌍수 ἐσφρᾶγιζετον

ἐσφρᾶγιζετον

복수 ἐσφρᾶγιζομεν

ἐσφρᾶγιζετε

ἐσφρᾶγιζουσιν*

접속법단수 ἐσφρᾶγιζω

ἐσφρᾶγιζῃς

ἐσφρᾶγιζῃ

쌍수 ἐσφρᾶγιζητον

ἐσφρᾶγιζητον

복수 ἐσφρᾶγιζωμεν

ἐσφρᾶγιζητε

ἐσφρᾶγιζωσιν*

기원법단수 ἐσφρᾶγιζοιμι

ἐσφρᾶγιζοις

ἐσφρᾶγιζοι

쌍수 ἐσφρᾶγιζοιτον

ἐσφράγιζοιτην

복수 ἐσφρᾶγιζοιμεν

ἐσφρᾶγιζοιτε

ἐσφρᾶγιζοιεν

명령법단수 έ̓σφραγιζε

ἐσφράγιζετω

쌍수 ἐσφρᾶγιζετον

ἐσφράγιζετων

복수 ἐσφρᾶγιζετε

ἐσφράγιζοντων, ἐσφράγιζετωσαν

부정사 ἐσφρᾶγιζειν

분사 남성여성중성
ἐσφραγιζων

ἐσφραγιζοντος

ἐσφραγιζουσα

ἐσφραγιζουσης

ἐσφραγιζον

ἐσφραγιζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐσφρᾶγιζομαι

ἐσφρᾶγιζει, ἐσφρᾶγιζῃ

ἐσφρᾶγιζεται

쌍수 ἐσφρᾶγιζεσθον

ἐσφρᾶγιζεσθον

복수 ἐσφράγιζομεθα

ἐσφρᾶγιζεσθε

ἐσφρᾶγιζονται

접속법단수 ἐσφρᾶγιζωμαι

ἐσφρᾶγιζῃ

ἐσφρᾶγιζηται

쌍수 ἐσφρᾶγιζησθον

ἐσφρᾶγιζησθον

복수 ἐσφράγιζωμεθα

ἐσφρᾶγιζησθε

ἐσφρᾶγιζωνται

기원법단수 ἐσφράγιζοιμην

ἐσφρᾶγιζοιο

ἐσφρᾶγιζοιτο

쌍수 ἐσφρᾶγιζοισθον

ἐσφράγιζοισθην

복수 ἐσφράγιζοιμεθα

ἐσφρᾶγιζοισθε

ἐσφρᾶγιζοιντο

명령법단수 ἐσφρᾶγιζου

ἐσφράγιζεσθω

쌍수 ἐσφρᾶγιζεσθον

ἐσφράγιζεσθων

복수 ἐσφρᾶγιζεσθε

ἐσφράγιζεσθων, ἐσφράγιζεσθωσαν

부정사 ἐσφρᾶγιζεσθαι

분사 남성여성중성
ἐσφραγιζομενος

ἐσφραγιζομενου

ἐσφραγιζομενη

ἐσφραγιζομενης

ἐσφραγιζομενον

ἐσφραγιζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to impress on

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION