Hellas Alive Dictionary - ενορμιζω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐνορμίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐνορμίζω ἐνορμιῶ

Structure: ἐν (Prefix) + ὁρμίζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to bring, to harbour, to come to anchor

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνορμίζω	ἐνορμίζεις	ἐνορμίζει
	Dual		ἐνορμίζετον	ἐνορμίζετον
	Plural	ἐνορμίζομεν	ἐνορμίζετε	ἐνορμίζουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐνορμίζω	ἐνορμίζῃς	ἐνορμίζῃ
	Dual		ἐνορμίζητον	ἐνορμίζητον
	Plural	ἐνορμίζωμεν	ἐνορμίζητε	ἐνορμίζωσιν*
Optative	Singular	ἐνορμίζοιμι	ἐνορμίζοις	ἐνορμίζοι
	Dual		ἐνορμίζοιτον	ἐνορμιζοίτην
	Plural	ἐνορμίζοιμεν	ἐνορμίζοιτε	ἐνορμίζοιεν
Imperative	Singular		ἐνόρμιζε	ἐνορμιζέτω
	Dual		ἐνορμίζετον	ἐνορμιζέτων
	Plural		ἐνορμίζετε	ἐνορμιζόντων, ἐνορμιζέτωσαν
Infinitive		ἐνορμίζειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐνορμιζων ἐνορμιζοντος	ἐνορμιζουσα ἐνορμιζουσης	ἐνορμιζον ἐνορμιζοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνορμίζομαι	ἐνορμίζει, ἐνορμίζῃ	ἐνορμίζεται
	Dual		ἐνορμίζεσθον	ἐνορμίζεσθον
	Plural	ἐνορμιζόμεθα	ἐνορμίζεσθε	ἐνορμίζονται
Subjunctive	Singular	ἐνορμίζωμαι	ἐνορμίζῃ	ἐνορμίζηται
	Dual		ἐνορμίζησθον	ἐνορμίζησθον
	Plural	ἐνορμιζώμεθα	ἐνορμίζησθε	ἐνορμίζωνται
Optative	Singular	ἐνορμιζοίμην	ἐνορμίζοιο	ἐνορμίζοιτο
	Dual		ἐνορμίζοισθον	ἐνορμιζοίσθην
	Plural	ἐνορμιζοίμεθα	ἐνορμίζοισθε	ἐνορμίζοιντο
Imperative	Singular		ἐνορμίζου	ἐνορμιζέσθω
	Dual		ἐνορμίζεσθον	ἐνορμιζέσθων
	Plural		ἐνορμίζεσθε	ἐνορμιζέσθων, ἐνορμιζέσθωσαν
Infinitive		ἐνορμίζεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐνορμιζομενος ἐνορμιζομενου	ἐνορμιζομενη ἐνορμιζομενης	ἐνορμιζομενον ἐνορμιζομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνορμίω	ἐνορμίεις	ἐνορμίει
	Dual		ἐνορμίειτον	ἐνορμίειτον
	Plural	ἐνορμίουμεν	ἐνορμίειτε	ἐνορμίουσιν*
Optative	Singular	ἐνορμίοιμι	ἐνορμίοις	ἐνορμίοι
	Dual		ἐνορμίοιτον	ἐνορμιοίτην
	Plural	ἐνορμίοιμεν	ἐνορμίοιτε	ἐνορμίοιεν
Infinitive		ἐνορμίειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐνορμιων ἐνορμιουντος	ἐνορμιουσα ἐνορμιουσης	ἐνορμιουν ἐνορμιουντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνορμίουμαι	ἐνορμίει, ἐνορμίῃ	ἐνορμίειται
	Dual		ἐνορμίεισθον	ἐνορμίεισθον
	Plural	ἐνορμιοῦμεθα	ἐνορμίεισθε	ἐνορμίουνται
Optative	Singular	ἐνορμιοίμην	ἐνορμίοιο	ἐνορμίοιτο
	Dual		ἐνορμίοισθον	ἐνορμιοίσθην
	Plural	ἐνορμιοίμεθα	ἐνορμίοισθε	ἐνορμίοιντο
Infinitive		ἐνορμίεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐνορμιουμενος ἐνορμιουμενου	ἐνορμιουμενη ἐνορμιουμενης	ἐνορμιουμενον ἐνορμιουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνώρμιζον	ἐνώρμιζες	ἐνώρμιζεν*
	Dual		ἐνωρμίζετον	ἐνωρμιζέτην
	Plural	ἐνωρμίζομεν	ἐνωρμίζετε	ἐνώρμιζον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνωρμιζόμην	ἐνωρμίζου	ἐνωρμίζετο
	Dual		ἐνωρμίζεσθον	ἐνωρμιζέσθην
	Plural	ἐνωρμιζόμεθα	ἐνωρμίζεσθε	ἐνωρμίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

διόπερ τῇ χάλικι καταμίξαντεσ τὴν ἀμμοκονίαν προβάλλουσι χώματα εἰσ τὴν θάλατταν, καὶ κολποῦσι τὰσ ἀναπεπταμένασ ᾐόνασ ὥστ’ ἀσφαλῶσ ἐνορμίζεσθαι τὰσ μεγίστασ ὁλκάδασ. (Strabo, Geography, book 5, chapter 4 12:13)

Synonyms

to bring
- καθορμίζω (to bring, into harbour, bring to anchor)
- περιορμίζω (to bring round, to anchor, to come to anchor)
- ἐγκαθορμίζομαι (to run into harbour, come to anchor)
- ἐξορμίζω (to bring out of harbour)
- ἐφορμίζω (to bring, to its moorings, to come to anchor)
- συνορμίζω (to bring to anchor together)
- κατακομίζω (to bring it into harbour)
- προσορμίζομαι (to come to anchor near)

Derived

ἐγκαθορμίζομαι (to run into harbour, come to anchor)
εἰσορμίζω (to bring into port, to run into port)
ἐξορμίζω (to bring out of harbour, to let down, thou hast come forth)
ἐφορμίζω (to bring, to its moorings, to come to anchor)
καθορμίζω (to bring, into harbour, bring to anchor)
μεθορμίζω (to remove from one anchorage to another, will unmoor, will remove)
ὁρμίζω (to bring to a safe anchorage, bring into harbour, to moor)
παρορμίζω (to anchor side by side)
περιορμίζω (to bring round, to anchor, to come to anchor)
προσορμίζομαι (to come to anchor near)
συνορμίζω (to bring to anchor together)
ὑφορμίζομαι (to come to anchor secretly or under)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐνορμίζω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to bring

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐνορμίζω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to bring

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어