Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἕννῡμι

-νυμι athematic Verb;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: έ̔ννῡ (Stem) + μι (Ending)

Etym.: The Root was VES, cf. Lat. vestio

Sense

I put clothes on, wear, dress

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	έ̔ννῡμι	έ̔ννῡς	έ̔ννῡσιν*
Dual		έ̔ννῡτον	έ̔ννῡτον
Plural	έ̔ννῡμεν	έ̔ννῡτε	ἑννῡ́ᾱσιν*
Subjunctive	Singular	ἑννῡ́ω	ἑννῡ́ῃς	ἑννῡ́ῃ
Dual		ἑννῡ́ητον	ἑννῡ́ητον
Plural	ἑννῡ́ωμεν	ἑννῡ́ητε	ἑννῡ́ωσιν*
Optative	Singular	ἑννῡ́οιμι	ἑννῡ́οις	ἑννῡ́οι
Dual		ἑννῡ́οιτον	ἑννῡοίτην
Plural	ἑννῡ́οιμεν	ἑννῡ́οιτε	ἑννῡ́οιεν
Imperative	Singular		έ̔ννῡ	ἑννῡ́τω
Dual		έ̔ννῡτον	ἑννῡ́των
Plural		έ̔ννῡτε	ἑννῡ́ντων
Infinitive	ἑννῡ́ναι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἑννῡ̄ς ἑννῡντος	ἑννῡ̄σα ἑννῡ̄σης	ἑννῡν ἑννῡντος
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	έ̔ννῡμαι	έ̔ννῡσαι	έ̔ννῡται
Dual		έ̔ννῡσθον	έ̔ννῡσθον
Plural	ἑννῡ́μεθα	έ̔ννῡσθε	έ̔ννῡνται
Subjunctive	Singular	ἑννῡ́ωμαι	ἑννῡ́ῃ	ἑννῡ́ηται
Dual		ἑννῡ́ησθον	ἑννῡ́ησθον
Plural	ἑννῡώμεθα	ἑννῡ́ησθε	ἑννῡ́ωνται
Optative	Singular	ἑννῡοίμην	ἑννῡ́οιο	ἑννῡ́οιτο
Dual		ἑννῡ́οισθον	ἑννῡοίσθην
Plural	ἑννῡοίμεθα	ἑννῡ́οισθε	ἑννῡ́οιντο
Imperative	Singular		έ̔ννῡσο	ἑννῡ́σθω
Dual		έ̔ννῡσθον	ἑννῡ́σθων
Plural		έ̔ννῡσθε	ἑννῡ́σθων
Infinitive	έ̔ννῡσθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἑννῡμενος ἑννῡμενου	ἑννῡμενη ἑννῡμενης	ἑννῡμενον ἑννῡμενου

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

Infinitive

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἑννῡ̄ς ἑννῡντος

ἑννῡ̄σα ἑννῡ̄σης

ἑννῡν ἑννῡντος

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

Infinitive

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἑννῡμενος ἑννῡμενου

ἑννῡμενη ἑννῡμενης

ἑννῡμενον ἑννῡμενου

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	έ̔σω	έ̔σεις	έ̔σει
Dual		έ̔σετον	έ̔σετον
Plural	έ̔σομεν	έ̔σετε	έ̔σουσιν*
Optative	Singular	έ̔σοιμι	έ̔σοις	έ̔σοι
Dual		έ̔σοιτον	ἑσοίτην
Plural	έ̔σοιμεν	έ̔σοιτε	έ̔σοιεν
Infinitive	έ̔σειν
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἑσων ἑσοντος	ἑσουσα ἑσουσης	ἑσον ἑσοντος
Middle
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	έ̔σομαι	έ̔σει, έ̔σῃ	έ̔σεται
Dual		έ̔σεσθον	έ̔σεσθον
Plural	ἑσόμεθα	έ̔σεσθε	έ̔σονται
Optative	Singular	ἑσοίμην	έ̔σοιο	έ̔σοιτο
Dual		έ̔σοισθον	ἑσοίσθην
Plural	ἑσοίμεθα	έ̔σοισθε	έ̔σοιντο
Infinitive	έ̔σεσθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἑσομενος ἑσομενου	ἑσομενη ἑσομενης	ἑσομενον ἑσομενου

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Infinitive

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἑσων ἑσοντος

ἑσουσα ἑσουσης

ἑσον ἑσοντος

Middle

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Infinitive

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἑσομενος ἑσομενου

ἑσομενη ἑσομενης

ἑσομενον ἑσομενου

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ή̔ννῡν	ή̔ννῡς	ή̔ννῡν*
Dual		ή̔ννῡτον	ἡννῡ́την
Plural	ή̔ννῡμεν	ή̔ννῡτε	ή̔ννῡσαν
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἡννῡ́μην	ἡννῡ́ου, ή̔ννῡσο	ή̔ννῡτο
Dual		ή̔ννῡσθον	ἡννῡ́σθην
Plural	ἡννῡ́μεθα	ή̔ννῡσθε	ή̔ννῡντο

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ῆ̔σσα	ῆ̔σσας	ῆ̔σσεν*
Dual		ή̔σσατον	ἡσσάτην
Plural	ή̔σσαμεν	ή̔σσατε	ῆ̔σσαν
Subjunctive	Singular	έ̔σσω	έ̔σσῃς	έ̔σσῃ
Dual		έ̔σσητον	έ̔σσητον
Plural	έ̔σσωμεν	έ̔σσητε	έ̔σσωσιν*
Optative	Singular	έ̔σσαιμι	έ̔σσαις	έ̔σσαι
Dual		έ̔σσαιτον	ἑσσαίτην
Plural	έ̔σσαιμεν	έ̔σσαιτε	έ̔σσαιεν
Imperative	Singular		έ̔σσον	ἑσσάτω
Dual		έ̔σσατον	ἑσσάτων
Plural		έ̔σσατε	ἑσσάντων
Infinitive	έ̔σσαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἑσσᾱς ἑσσαντος	ἑσσᾱσα ἑσσᾱσης	ἑσσαν ἑσσαντος
Middle
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἡσσάμην	ή̔σσω	ή̔σσατο
Dual		ή̔σσασθον	ἡσσάσθην
Plural	ἡσσάμεθα	ή̔σσασθε	ή̔σσαντο
Subjunctive	Singular	έ̔σσωμαι	έ̔σσῃ	έ̔σσηται
Dual		έ̔σσησθον	έ̔σσησθον
Plural	ἑσσώμεθα	έ̔σσησθε	έ̔σσωνται
Optative	Singular	ἑσσαίμην	έ̔σσαιο	έ̔σσαιτο
Dual		έ̔σσαισθον	ἑσσαίσθην
Plural	ἑσσαίμεθα	έ̔σσαισθε	έ̔σσαιντο
Imperative	Singular		έ̔σσαι	ἑσσάσθω
Dual		έ̔σσασθον	ἑσσάσθων
Plural		έ̔σσασθε	ἑσσάσθων
Infinitive	έ̔σσεσθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἑσσαμενος ἑσσαμενου	ἑσσαμενη ἑσσαμενης	ἑσσαμενον ἑσσαμενου

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

Infinitive

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἑσσᾱς ἑσσαντος

ἑσσᾱσα ἑσσᾱσης

ἑσσαν ἑσσαντος

Middle

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

Infinitive

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἑσσαμενος ἑσσαμενου

ἑσσαμενη ἑσσαμενης

ἑσσαμενον ἑσσαμενου

Examples

νὴ τὸν Δί’, ἤνθει τότε Λαγίσκ’, ἤνθει τότε καὶ Θεολύτη μάλ’ εὐπρόσωποσ καὶ καλή, ὑπέφαιν’ ἐσομένη δ’ Ὤκιμον λαμπρὸν πάνυ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 26 3:10)
ἀνθ’ ὧν ἁπάντων ταύτην ἀπαιτῶ σε χάριν, μηδέποτέ σοι βαρεῖα γενομένη μηδ’ εἰσ τὸν λοιπὸν ἐσομένη χρόνον, ἑώσ ἂν ζῶ, διαλλαγῆναι πρὸσ τοὺσ σεαυτοῦ πολίτασ ἤδη ποτὲ καὶ παύσασθαι τὸν ἀμείλικτον χόλον φυλάσσοντα κατὰ τῆσ πατρίδοσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 52 3:1)
ἐλύπει δ’ αὐτοὺσ ἥ τ’ εἰσ τοὺσ φρουροὺσ δαπάνη πολλὴ σφόδρα ἐσομένη, τοῦ τε κοινοῦ ταμιείου διὰ τὰσ συνεχεῖσ στρατείασ ἐξαναλωμένου καὶ τῶν ἰδίων βίων ἀπειρηκότων ταῖσ εἰσφοραῖσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 15 1:2)
δίαιτα δὲ πρὸ παιδογονίασ οὐκ ἐλάττων ἐνιαυσίασ γίγνοιτ’ ἂν τὸ μετὰ τοῦτο, ἣν δὴ τίνα τρόπον χρὴ ζῆν νυμφίον καὶ νύμφην ἐν πόλει διαφερούσῃ τῶν πολλῶν ἐσομένῃ ‐ τὸ δὴ τῶν νῦν εἰρημένων ἐχόμενον ‐ εἰπεῖν οὐ πάντων εὐκολώτατον, ἀλλὰ ὄντων οὐκ ὀλίγων τῶν ἔμπροσθεν τοιούτων, τοῦτο ἔτι ἐκείνων τῶν πολλῶν δυσχερέστερον ἀποδέχεσθαι τῷ πλήθει. (Plato, Laws, book 6 198:4)
τὸ δ’ ἦν ἐν πολέμῳ μὲν ἄρα οὔτ’ οὖν παιδιὰ πεφυκυῖα οὔτ’ αὖ παιδεία ποτὲ ἡμῖν ἀξιόλογοσ, οὔτε οὖσα οὔτ’ ἐσομένη, ὃ δή φαμεν ἡμῖν γε εἶναι σπουδαιότατον· (Plato, Laws, book 7 96:4)

Synonyms

I put clothes on
- ἀμφιέννυμι (to put round or on, clothed in, wearing)
- καθάπτω (to dress, clothe)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἕννῡμι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

I put clothes on

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἕννῡμι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

I put clothes on

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어