호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: ἕννυμι ἕσω ἕσσα εἷμαι
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἕννυμι (나는) 입다 |
ἕννυς (너는) 입다 |
ἕννυσι(ν) (그는) 입다 |
| 쌍수 | ἕννυτον (너희 둘은) 입다 |
ἕννυτον (그 둘은) 입다 |
||
| 복수 | ἕννυμεν (우리는) 입다 |
ἕννυτε (너희는) 입다 |
ἑννύασι(ν) (그들은) 입다 |
|
| 접속법 | 단수 | ἑννύω (나는) 입자 |
ἑννύῃς (너는) 입자 |
ἑννύῃ (그는) 입자 |
| 쌍수 | ἑννύητον (너희 둘은) 입자 |
ἑννύητον (그 둘은) 입자 |
||
| 복수 | ἑννύωμεν (우리는) 입자 |
ἑννύητε (너희는) 입자 |
ἑννύωσι(ν) (그들은) 입자 |
|
| 기원법 | 단수 | ἑννύοιμι (나는) 입기를 (바라다) |
ἑννύοις (너는) 입기를 (바라다) |
ἑννύοι (그는) 입기를 (바라다) |
| 쌍수 | ἑννύοιτον (너희 둘은) 입기를 (바라다) |
ἑννυοίτην (그 둘은) 입기를 (바라다) |
||
| 복수 | ἑννύοιμεν (우리는) 입기를 (바라다) |
ἑννύοιτε (너희는) 입기를 (바라다) |
ἑννύοιεν (그들은) 입기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | ἕννυ (너는) 입어라 |
ἑννύτω (그는) 입어라 |
|
| 쌍수 | ἕννυτον (너희 둘은) 입어라 |
ἑννύτων (그 둘은) 입어라 |
||
| 복수 | ἕννυτε (너희는) 입어라 |
ἑννύντων (그들은) 입어라 |
||
| 부정사 | ἑννύναι 입는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἑννυς ἑννυντος | ἑννυσα ἑννυσης | ἑννυν ἑννυντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἕννυμαι (나는) 입히다 |
ἕννυσαι (너는) 입히다 |
ἕννυται (그는) 입히다 |
| 쌍수 | ἕννυσθον (너희 둘은) 입히다 |
ἕννυσθον (그 둘은) 입히다 |
||
| 복수 | ἑννύμεθα (우리는) 입히다 |
ἕννυσθε (너희는) 입히다 |
ἕννυνται (그들은) 입히다 |
|
| 접속법 | 단수 | ἑννύωμαι (나는) 입히자 |
ἑννύῃ (너는) 입히자 |
ἑννύηται (그는) 입히자 |
| 쌍수 | ἑννύησθον (너희 둘은) 입히자 |
ἑννύησθον (그 둘은) 입히자 |
||
| 복수 | ἑννυώμεθα (우리는) 입히자 |
ἑννύησθε (너희는) 입히자 |
ἑννύωνται (그들은) 입히자 |
|
| 기원법 | 단수 | ἑννυοίμην (나는) 입히기를 (바라다) |
ἑννύοιο (너는) 입히기를 (바라다) |
ἑννύοιτο (그는) 입히기를 (바라다) |
| 쌍수 | ἑννύοισθον (너희 둘은) 입히기를 (바라다) |
ἑννυοίσθην (그 둘은) 입히기를 (바라다) |
||
| 복수 | ἑννυοίμεθα (우리는) 입히기를 (바라다) |
ἑννύοισθε (너희는) 입히기를 (바라다) |
ἑννύοιντο (그들은) 입히기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | ἕννυσο (너는) 입혀라 |
ἑννύσθω (그는) 입혀라 |
|
| 쌍수 | ἕννυσθον (너희 둘은) 입혀라 |
ἑννύσθων (그 둘은) 입혀라 |
||
| 복수 | ἕννυσθε (너희는) 입혀라 |
ἑννύσθων (그들은) 입혀라 |
||
| 부정사 | ἕννυσθαι 입히는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἑννυμενος ἑννυμενου | ἑννυμενη ἑννυμενης | ἑννυμενον ἑννυμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἕσω (나는) 입겠다 |
ἕσεις (너는) 입겠다 |
ἕσει (그는) 입겠다 |
| 쌍수 | ἕσετον (너희 둘은) 입겠다 |
ἕσετον (그 둘은) 입겠다 |
||
| 복수 | ἕσομεν (우리는) 입겠다 |
ἕσετε (너희는) 입겠다 |
ἕσουσι(ν) (그들은) 입겠다 |
|
| 기원법 | 단수 | ἕσοιμι (나는) 입겠기를 (바라다) |
ἕσοις (너는) 입겠기를 (바라다) |
ἕσοι (그는) 입겠기를 (바라다) |
| 쌍수 | ἕσοιτον (너희 둘은) 입겠기를 (바라다) |
ἑσοίτην (그 둘은) 입겠기를 (바라다) |
||
| 복수 | ἕσοιμεν (우리는) 입겠기를 (바라다) |
ἕσοιτε (너희는) 입겠기를 (바라다) |
ἕσοιεν (그들은) 입겠기를 (바라다) |
|
| 부정사 | ἕσειν 입을 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἑσων ἑσοντος | ἑσουσα ἑσουσης | ἑσον ἑσοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἕσομαι (나는) 입히겠다 |
ἕσει, ἕσῃ (너는) 입히겠다 |
ἕσεται (그는) 입히겠다 |
| 쌍수 | ἕσεσθον (너희 둘은) 입히겠다 |
ἕσεσθον (그 둘은) 입히겠다 |
||
| 복수 | ἑσόμεθα (우리는) 입히겠다 |
ἕσεσθε (너희는) 입히겠다 |
ἕσονται (그들은) 입히겠다 |
|
| 기원법 | 단수 | ἑσοίμην (나는) 입히겠기를 (바라다) |
ἕσοιο (너는) 입히겠기를 (바라다) |
ἕσοιτο (그는) 입히겠기를 (바라다) |
| 쌍수 | ἕσοισθον (너희 둘은) 입히겠기를 (바라다) |
ἑσοίσθην (그 둘은) 입히겠기를 (바라다) |
||
| 복수 | ἑσοίμεθα (우리는) 입히겠기를 (바라다) |
ἕσοισθε (너희는) 입히겠기를 (바라다) |
ἕσοιντο (그들은) 입히겠기를 (바라다) |
|
| 부정사 | ἕσεσθαι 입힐 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἑσομενος ἑσομενου | ἑσομενη ἑσομενης | ἑσομενον ἑσομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἥννυν (나는) 입고 있었다 |
ἥννυς (너는) 입고 있었다 |
ἥννυ(ν) (그는) 입고 있었다 |
| 쌍수 | ἥννυτον (너희 둘은) 입고 있었다 |
ἡννύτην (그 둘은) 입고 있었다 |
||
| 복수 | ἥννυμεν (우리는) 입고 있었다 |
ἥννυτε (너희는) 입고 있었다 |
ἥννυσαν (그들은) 입고 있었다 |
|
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἡννύμην (나는) 입히고 있었다 |
ἡννύου, ἥννυσο (너는) 입히고 있었다 |
ἥννυτο (그는) 입히고 있었다 |
| 쌍수 | ἥννυσθον (너희 둘은) 입히고 있었다 |
ἡννύσθην (그 둘은) 입히고 있었다 |
||
| 복수 | ἡννύμεθα (우리는) 입히고 있었다 |
ἥννυσθε (너희는) 입히고 있었다 |
ἥννυντο (그들은) 입히고 있었다 |
|
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἧσσα (나는) 입었다 |
ἧσσας (너는) 입었다 |
ἧσσε(ν) (그는) 입었다 |
| 쌍수 | ἥσσατον (너희 둘은) 입었다 |
ἡσσάτην (그 둘은) 입었다 |
||
| 복수 | ἥσσαμεν (우리는) 입었다 |
ἥσσατε (너희는) 입었다 |
ἧσσαν (그들은) 입었다 |
|
| 접속법 | 단수 | ἕσσω (나는) 입었자 |
ἕσσῃς (너는) 입었자 |
ἕσσῃ (그는) 입었자 |
| 쌍수 | ἕσσητον (너희 둘은) 입었자 |
ἕσσητον (그 둘은) 입었자 |
||
| 복수 | ἕσσωμεν (우리는) 입었자 |
ἕσσητε (너희는) 입었자 |
ἕσσωσι(ν) (그들은) 입었자 |
|
| 기원법 | 단수 | ἕσσαιμι (나는) 입었기를 (바라다) |
ἕσσαις (너는) 입었기를 (바라다) |
ἕσσαι (그는) 입었기를 (바라다) |
| 쌍수 | ἕσσαιτον (너희 둘은) 입었기를 (바라다) |
ἑσσαίτην (그 둘은) 입었기를 (바라다) |
||
| 복수 | ἕσσαιμεν (우리는) 입었기를 (바라다) |
ἕσσαιτε (너희는) 입었기를 (바라다) |
ἕσσαιεν (그들은) 입었기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | ἕσσον (너는) 입었어라 |
ἑσσάτω (그는) 입었어라 |
|
| 쌍수 | ἕσσατον (너희 둘은) 입었어라 |
ἑσσάτων (그 둘은) 입었어라 |
||
| 복수 | ἕσσατε (너희는) 입었어라 |
ἑσσάντων (그들은) 입었어라 |
||
| 부정사 | ἕσσαι 입었는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἑσσας ἑσσαντος | ἑσσασα ἑσσασης | ἑσσαν ἑσσαντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἡσσάμην (나는) 입혔다 |
ἥσσω (너는) 입혔다 |
ἥσσατο (그는) 입혔다 |
| 쌍수 | ἥσσασθον (너희 둘은) 입혔다 |
ἡσσάσθην (그 둘은) 입혔다 |
||
| 복수 | ἡσσάμεθα (우리는) 입혔다 |
ἥσσασθε (너희는) 입혔다 |
ἥσσαντο (그들은) 입혔다 |
|
| 접속법 | 단수 | ἕσσωμαι (나는) 입혔자 |
ἕσσῃ (너는) 입혔자 |
ἕσσηται (그는) 입혔자 |
| 쌍수 | ἕσσησθον (너희 둘은) 입혔자 |
ἕσσησθον (그 둘은) 입혔자 |
||
| 복수 | ἑσσώμεθα (우리는) 입혔자 |
ἕσσησθε (너희는) 입혔자 |
ἕσσωνται (그들은) 입혔자 |
|
| 기원법 | 단수 | ἑσσαίμην (나는) 입혔기를 (바라다) |
ἕσσαιο (너는) 입혔기를 (바라다) |
ἕσσαιτο (그는) 입혔기를 (바라다) |
| 쌍수 | ἕσσαισθον (너희 둘은) 입혔기를 (바라다) |
ἑσσαίσθην (그 둘은) 입혔기를 (바라다) |
||
| 복수 | ἑσσαίμεθα (우리는) 입혔기를 (바라다) |
ἕσσαισθε (너희는) 입혔기를 (바라다) |
ἕσσαιντο (그들은) 입혔기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | ἕσσαι (너는) 입혔어라 |
ἑσσάσθω (그는) 입혔어라 |
|
| 쌍수 | ἕσσασθον (너희 둘은) 입혔어라 |
ἑσσάσθων (그 둘은) 입혔어라 |
||
| 복수 | ἕσσασθε (너희는) 입혔어라 |
ἑσσάσθων (그들은) 입혔어라 |
||
| 부정사 | ἕσσεσθαι 입혔는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἑσσαμενος ἑσσαμενου | ἑσσαμενη ἑσσαμενης | ἑσσαμενον ἑσσαμενου | ||
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Prologue, iambics 2:29)
(아리스토파네스, Ecclesiazusae, Lyric-Scene, strophe 11)
(아리스토파네스, Peace, Lyric-Scene, strophe 13)
(아리스토텔레스, Prologue 4:40)
(아리스토텔레스, Agon, antistrophe2)
출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록
이 단어를 Wiktionary에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []