Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐναγής

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἐναγής ἐναγές

Structure: ἐναγη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: = e)n a(/gei w)/n,

Sense

  1. under a curse, excommunicate, accurst

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative ἐναγής έ̓ναγες
Genitive ἐναγούς ἐνάγους
Dative ἐναγεί ἐνάγει
Accusative ἐναγή έ̓ναγες
Vocative ἐναγές έ̓ναγες
DualN/A/V ἐναγεί ἐνάγει
G/D ἐναγοίν ἐνάγοιν
PluralNominative ἐναγείς ἐνάγη
Genitive ἐναγών ἐνάγων
Dative ἐναγέσιν* ἐνάγεσιν*
Accusative ἐναγείς ἐνάγη
Vocative ἐναγείς ἐνάγη
Positive Comparative Superlative
Adjective ἐναγής ἐναγούς ἐναγέστερος ἐναγεστέρου ἐναγέστατος ἐναγεστάτου
Adverb ἐναγέως ἐναγέστερον ἐναγέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "πάρεστι δὲ τῶν τε λόγων καὶ τῶν ἱερῶν εἰκάζειν τοῖσ παλαιοῖσ, ὡσ οὐ μόνον ἐδωδὴν ἀλλὰ καὶ φόνον ζῴου μὴ βλάπτοντοσ ἔργον ἐναγὲσ καὶ ἄθεσμον ἐποιοῦντο· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 8, 18:3)
  • Κάτωνά τε ἐν Ῥώμῃ τῶν τισ συγγραφέων φησὶ γνώμην ἐσενεγκεῖν, ἐκδοῦναι τοῖσ βαρβάροισ τὸν Καίσαρα ὡσ ἐναγὲσ ἔργον ἐσ διαπρεσβευσαμένουσ ἐργασάμενον. (Appian, The Foreign Wars, chapter 5:91)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION