ἔλασις
3군 변화 명사; 여성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ἔλασις
ἔλασεως
형태분석:
ἐλασι
(어간)
+
ς
(어미)
뜻
- 행군, 삼월, 3월, 행진, 행렬
- a driving away, banishing
- a march, expedition, a procession, a riding
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἐξ Ἐρυθείασ ἔλασιν τῶν βοῶν. (Lucian, De saltatione, (no name) 57:1)
(루키아노스, De saltatione, (no name) 57:1)
- Πάντα μὲν ἠπιστάμην ταῦτα καὶ διὰ τοῦτο ἀντεῖχον ἐπὶ πολὺ καὶ οὐκ ἐπίστευον αὐτῷ τὴν ἔλασιν· (Lucian, Dialogi deorum, 3:1)
(루키아노스, Dialogi deorum, 3:1)
- ἐν μὲν οὖν τῇ δευτέρᾳ βύβλῳ τὴν ἐπὶ Πλαταιὰσ Λακεδαιμονίων τε καὶ τῶν συμμάχων ἔλασιν ἀρξάμενοσ γράφειν ὑποτίθεται, τοῦ βασιλέωσ τῶν Λακεδαιμονίων Ἀρχιδάμου μέλλοντοσ δῃώσειν τὴν γῆν, πρέσβεισ παρὰ τῶν Πλαταιέων ἀφιγμένουσ πρὸσ αὐτόν, καὶ λόγουσ ἀποδίδωσιν, οἱούσ εἰκὸσ ἦν ὑπὸ ἀμφοτέρων εἰρῆσθαι, τοῖσ τε προσώποισ πρέποντασ καὶ τοῖσ πράγμασιν οἰκείουσ καὶ μήτ’ ἐλλείποντασ τοῦ μετρίου μήτε ὑπεραίροντασ, λέξει τε κεκόσμηκεν αὐτοὺσ καθαρᾷ καὶ σαφεῖ καὶ συντόμῳ καὶ τὰσ ἄλλασ ἀρετὰσ ἐχούσῃ· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 361)
(디오니시오스, , chapter 361)
- ἐν δὲ τούτῳ πολλὴ ἐγένετο ταραχὴ καὶ θόρυβοσ, οἱᾶ ἐν νυκτὶ κινουμένησ στρατιᾶσ, ὡσ αὐτίκα μάλα τῶν πολεμίων σφίσιν ἐπιθησομένων οὐ σὺν κόσμῳ οὐδὲ κατὰ τέλη τὴν ἔλασιν ποιουμένοισ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 65 5:2)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 65 5:2)
- δι’ ἐκείνησ γὰρ ἐποιήσαντο τὴν ἐπὶ τοὺσ Ῥωμαίουσ ἔλασιν οἱ Τυρρηνοὶ πεισθέντεσ ὑπὸ τῶν ἐκεῖ δυνατῶν, ὡσ συστρατευσομένων σφίσι τῶν Σαβίνων. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 59 1:2)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 59 1:2)
