Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐκρύομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐκρύομαι ἐκρύσομαι

Structure: ἐκ (Prefix) + ῥύ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to deliver

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκρύομαι ἐκρύει, ἐκρύῃ ἐκρύεται
Dual ἐκρύεσθον ἐκρύεσθον
Plural ἐκρυόμεθα ἐκρύεσθε ἐκρύονται
SubjunctiveSingular ἐκρύωμαι ἐκρύῃ ἐκρύηται
Dual ἐκρύησθον ἐκρύησθον
Plural ἐκρυώμεθα ἐκρύησθε ἐκρύωνται
OptativeSingular ἐκρυοίμην ἐκρύοιο ἐκρύοιτο
Dual ἐκρύοισθον ἐκρυοίσθην
Plural ἐκρυοίμεθα ἐκρύοισθε ἐκρύοιντο
ImperativeSingular ἐκρύου ἐκρυέσθω
Dual ἐκρύεσθον ἐκρυέσθων
Plural ἐκρύεσθε ἐκρυέσθων, ἐκρυέσθωσαν
Infinitive ἐκρύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκρυομενος ἐκρυομενου ἐκρυομενη ἐκρυομενης ἐκρυομενον ἐκρυομενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκρύσομαι ἐκρύσει, ἐκρύσῃ ἐκρύσεται
Dual ἐκρύσεσθον ἐκρύσεσθον
Plural ἐκρυσόμεθα ἐκρύσεσθε ἐκρύσονται
OptativeSingular ἐκρυσοίμην ἐκρύσοιο ἐκρύσοιτο
Dual ἐκρύσοισθον ἐκρυσοίσθην
Plural ἐκρυσοίμεθα ἐκρύσοισθε ἐκρύσοιντο
Infinitive ἐκρύσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκρυσομενος ἐκρυσομενου ἐκρυσομενη ἐκρυσομενης ἐκρυσομενον ἐκρυσομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξερρυόμην ἐξερρύου ἐξερρύετο
Dual ἐξερρύεσθον ἐξερρυέσθην
Plural ἐξερρυόμεθα ἐξερρύεσθε ἐξερρύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἵππαρχοσ δὲ ἐκδεξάμενοσ τὸ συνάπτειν ταὐτὸν τῷ σύρρουν γενέσθαι τὴν ἡμετέραν θάλατταν τῇ Ἐρυθρᾷ διὰ τὴν πλήρωσιν, αἰτιᾶται τί δή ποτε οὐχὶ τῇ κατὰ τὰσ στήλασ ἐκρύσει μεθισταμένη ἐκεῖσε ἡ καθ’ ἡμᾶσ θάλαττα συμμεθίστα καὶ τὴν σύρρουν αὐτῇ γενομένην τὴν Ἐρυθράν, καὶ ἐν τῇ αὐτῇ διέμεινεν ἐπιφανείᾳ, μὴ ταπεινουμένη· (Strabo, Geography, book 1, chapter 3 26:4)

Synonyms

  1. to deliver

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION