헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐκραίνω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐκραίνω ἐκρανῶ

형태분석: ἐκ (접두사) + ῥαίν (어간) + ω (인칭어미)

  1. to scatter out of, make to fall in drops from

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκραίνω

ἐκραίνεις

ἐκραίνει

쌍수 ἐκραίνετον

ἐκραίνετον

복수 ἐκραίνομεν

ἐκραίνετε

ἐκραίνουσιν*

접속법단수 ἐκραίνω

ἐκραίνῃς

ἐκραίνῃ

쌍수 ἐκραίνητον

ἐκραίνητον

복수 ἐκραίνωμεν

ἐκραίνητε

ἐκραίνωσιν*

기원법단수 ἐκραίνοιμι

ἐκραίνοις

ἐκραίνοι

쌍수 ἐκραίνοιτον

ἐκραινοίτην

복수 ἐκραίνοιμεν

ἐκραίνοιτε

ἐκραίνοιεν

명령법단수 ἐκραίνε

ἐκραινέτω

쌍수 ἐκραίνετον

ἐκραινέτων

복수 ἐκραίνετε

ἐκραινόντων, ἐκραινέτωσαν

부정사 ἐκραίνειν

분사 남성여성중성
ἐκραινων

ἐκραινοντος

ἐκραινουσα

ἐκραινουσης

ἐκραινον

ἐκραινοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκραίνομαι

ἐκραίνει, ἐκραίνῃ

ἐκραίνεται

쌍수 ἐκραίνεσθον

ἐκραίνεσθον

복수 ἐκραινόμεθα

ἐκραίνεσθε

ἐκραίνονται

접속법단수 ἐκραίνωμαι

ἐκραίνῃ

ἐκραίνηται

쌍수 ἐκραίνησθον

ἐκραίνησθον

복수 ἐκραινώμεθα

ἐκραίνησθε

ἐκραίνωνται

기원법단수 ἐκραινοίμην

ἐκραίνοιο

ἐκραίνοιτο

쌍수 ἐκραίνοισθον

ἐκραινοίσθην

복수 ἐκραινοίμεθα

ἐκραίνοισθε

ἐκραίνοιντο

명령법단수 ἐκραίνου

ἐκραινέσθω

쌍수 ἐκραίνεσθον

ἐκραινέσθων

복수 ἐκραίνεσθε

ἐκραινέσθων, ἐκραινέσθωσαν

부정사 ἐκραίνεσθαι

분사 남성여성중성
ἐκραινομενος

ἐκραινομενου

ἐκραινομενη

ἐκραινομενης

ἐκραινομενον

ἐκραινομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to scatter out of

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION