Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐκλαλέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐκλαλέω ἐκλαλήσω

Structure: ἐκ (Prefix) + λαλέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to speak out, blab, divulge

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκλαλῶ ἐκλαλεῖς ἐκλαλεῖ
Dual ἐκλαλεῖτον ἐκλαλεῖτον
Plural ἐκλαλοῦμεν ἐκλαλεῖτε ἐκλαλοῦσιν*
SubjunctiveSingular ἐκλαλῶ ἐκλαλῇς ἐκλαλῇ
Dual ἐκλαλῆτον ἐκλαλῆτον
Plural ἐκλαλῶμεν ἐκλαλῆτε ἐκλαλῶσιν*
OptativeSingular ἐκλαλοῖμι ἐκλαλοῖς ἐκλαλοῖ
Dual ἐκλαλοῖτον ἐκλαλοίτην
Plural ἐκλαλοῖμεν ἐκλαλοῖτε ἐκλαλοῖεν
ImperativeSingular ἐκλάλει ἐκλαλείτω
Dual ἐκλαλεῖτον ἐκλαλείτων
Plural ἐκλαλεῖτε ἐκλαλούντων, ἐκλαλείτωσαν
Infinitive ἐκλαλεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκλαλων ἐκλαλουντος ἐκλαλουσα ἐκλαλουσης ἐκλαλουν ἐκλαλουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκλαλοῦμαι ἐκλαλεῖ, ἐκλαλῇ ἐκλαλεῖται
Dual ἐκλαλεῖσθον ἐκλαλεῖσθον
Plural ἐκλαλούμεθα ἐκλαλεῖσθε ἐκλαλοῦνται
SubjunctiveSingular ἐκλαλῶμαι ἐκλαλῇ ἐκλαλῆται
Dual ἐκλαλῆσθον ἐκλαλῆσθον
Plural ἐκλαλώμεθα ἐκλαλῆσθε ἐκλαλῶνται
OptativeSingular ἐκλαλοίμην ἐκλαλοῖο ἐκλαλοῖτο
Dual ἐκλαλοῖσθον ἐκλαλοίσθην
Plural ἐκλαλοίμεθα ἐκλαλοῖσθε ἐκλαλοῖντο
ImperativeSingular ἐκλαλοῦ ἐκλαλείσθω
Dual ἐκλαλεῖσθον ἐκλαλείσθων
Plural ἐκλαλεῖσθε ἐκλαλείσθων, ἐκλαλείσθωσαν
Infinitive ἐκλαλεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκλαλουμενος ἐκλαλουμενου ἐκλαλουμενη ἐκλαλουμενης ἐκλαλουμενον ἐκλαλουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκλαλήσω ἐκλαλήσεις ἐκλαλήσει
Dual ἐκλαλήσετον ἐκλαλήσετον
Plural ἐκλαλήσομεν ἐκλαλήσετε ἐκλαλήσουσιν*
OptativeSingular ἐκλαλήσοιμι ἐκλαλήσοις ἐκλαλήσοι
Dual ἐκλαλήσοιτον ἐκλαλησοίτην
Plural ἐκλαλήσοιμεν ἐκλαλήσοιτε ἐκλαλήσοιεν
Infinitive ἐκλαλήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκλαλησων ἐκλαλησοντος ἐκλαλησουσα ἐκλαλησουσης ἐκλαλησον ἐκλαλησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκλαλήσομαι ἐκλαλήσει, ἐκλαλήσῃ ἐκλαλήσεται
Dual ἐκλαλήσεσθον ἐκλαλήσεσθον
Plural ἐκλαλησόμεθα ἐκλαλήσεσθε ἐκλαλήσονται
OptativeSingular ἐκλαλησοίμην ἐκλαλήσοιο ἐκλαλήσοιτο
Dual ἐκλαλήσοισθον ἐκλαλησοίσθην
Plural ἐκλαλησοίμεθα ἐκλαλήσοισθε ἐκλαλήσοιντο
Infinitive ἐκλαλήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκλαλησομενος ἐκλαλησομενου ἐκλαλησομενη ἐκλαλησομενης ἐκλαλησομενον ἐκλαλησομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τῶν ἀτοπωτάτων μέντἂν εἰή, εἰ ἃ νῦν ἄνοιαν ὀφλισκάνων ὅμωσ ἐκλαλεῖ, ταῦτα δυνηθεὶσ μὴ πράξει. (Demosthenes, Speeches, 33:6)
  • ἃ δ’ ἂν ἐν θεραπείῃ ἢ ἴδω ἢ ἀκούσω, ἢ καὶ ἄνευ θεραπείησ κατὰ βίον ἀνθρώπων, ἃ μὴ χρή ποτε ἐκλαλεῖσθαι ἔξω, σιγήσομαι, ἄρρητα ἡγεύμενοσ εἶναι τὰ τοιαῦτα. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, ORKOS, ORKOS7)

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION