뜻

1. 넘겨줌, 양도, 인도

1. a giving out or up, surrendering
2. a giving in marriage, portioning out
3. a lending money on ships or exported goods, bottomry

예문

• αἱ πόλεισ δήπουθεν, ὅταν ἔκδοσιν ναῶν ἢ κολοσσῶν προγράφωσιν, ἀκροῶνται τῶν τεχνιτῶν ἁμιλλωμένων περὶ τῆσ ἐργολαβίασ καὶ λόγουσ καὶ παραδείγματα κομιζόντων εἶθ’ αἱροῦνται τὸν ἀπ’ ἐλάττονοσ δαπάνησ ταὐτὸ ποιοῦντα καὶ βέλτιον ον καὶ τάχιον. (Plutarch, An vitiositas ad infelicitatem sufficia, section 31)

  (플루타르코스, An vitiositas ad infelicitatem sufficia, section 31)

• φέρε δὴ καὶ ἡμᾶσ ἔκδοσίν τινα βίου κακοδαίμονοσ προκηρύσσειν, εἶτα προσιέναι τῇ ἐργολαβίᾳ τὴν Τύχην καὶ τὴν Κακίαν διαφερομένασ· (Plutarch, An vitiositas ad infelicitatem sufficia, section 32)

  (플루타르코스, An vitiositas ad infelicitatem sufficia, section 32)

• αἱ πόλεισ δήπουθεν, ὅταν ἔκδοσιν ναῶν ἢ κολοσσῶν προγράφωσιν, ἀκροῶνται τῶν τεχνιτῶν ἁμιλλωμένων περὶ τῆσ ἐργολαβίασ καὶ λόγουσ καὶ παραδείγματα κομιζόντων εἶθ’ αἱροῦνται τὸν ἀπ’ ἐλάττονοσ δαπάνησ ταὐτὸ ποιοῦντα καὶ βέλτιον καὶ τάχιον. (Plutarch, An vitiositas ad infelicitatem sufficia, section 31)

  (플루타르코스, An vitiositas ad infelicitatem sufficia, section 31)

• φέρε δὴ καὶ ἡμᾶσ ἔκδοσίν τινα βίου καὶ ἀνθρώπου κακοδαίμονοσ προκηρύσσειν, εἶτα προσιέναι τῇ ἐργολαβίᾳ τὴν Τύχην καὶ τὴν Κακίαν διαφερομένασ· (Plutarch, An vitiositas ad infelicitatem sufficia, section 3 2:1)

  (플루타르코스, An vitiositas ad infelicitatem sufficia, section 3 2:1)

• δέομαι οὖν ἁπάντων ὑμῶν, ὦ ἄνδρεσ δικασταί, μετ’ εὐνοίασ τέ μου ἀκοῦσαι οὕτωσ ὅπωσ ἂν δύνωμαι λέγοντοσ, κἂν ὑμῖν δοκῶ δεινὰ πεπονθέναι, συγγνώμην ἔχειν μοι ζητοῦντι κομίσασθαι τἀμαυτοῦ, ἄλλωσ τε καὶ εἰσ θυγατρὸσ ἔκδοσιν· (Demosthenes, Speeches 31-40, 5:1)

  (데모스테네스, Speeches 31-40, 5:1)

유사 형태

• ἔκδοσιν (14)
• ἐκδόσεως (10)
• ἐκδόσεις (8)
• ἐκδόσθαι (4)
• ἔκδοσίν (2)
• ἐκδόσει (1)
• ἐκδόσεσιν (1)
• ἐκδόσιος (1)
• ἐκδόσιμοι (1)
• ἔκδοσθε (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.