Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἐγκοπή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐγκοπή

Structure: ἐγκοπ (Stem) + η (Ending)

Etym.: from e)gko/ptw

Sense

a hindrance

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἐγκοπή	ἐγκοπᾱ́	ἐγκοπαί
Genitive	ἐγκοπῆς	ἐγκοπαῖν	ἐγκοπῶν
Dative	ἐγκοπῇ	ἐγκοπαῖν	ἐγκοπαῖς
Accusative	ἐγκοπήν	ἐγκοπᾱ́	ἐγκοπᾱ́ς
Vocative	ἐγκοπή	ἐγκοπᾱ́	ἐγκοπαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ περὶ τοὺσ ῥυθμοὺσ ὁμοίωσ λέγομεν διαφοράν τινα εἶναι τοῦ πολιτικοῦ λόγου πρὸσ τὸν ἀφελῆ, καὶ ὅλωσ ἡ διαφορὰ τῆσ ἀφελείασ πρὸσ τὸν πολιτικὸν λόγον, ὅτι τῆσ μὲν ἀφελείασ ἐστὶ τὸ ἁπλῶσ προχωρεῖν τὸν λόγον καὶ ἕλκεσθαι ἀεὶ τὴν ἀκοὴν κατὰ τὸ ὅμοιον καὶ μηδαμοῦ ἐγκοπὰσ εἶναι τοῦ λόγου μηδὲ ἐνίστασθαί που πρὸσ τὴν ἀκοήν· (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , chapter 1 8:1)
τοῦ δὲ ῥεύματοσ περὶ τούτουσ σχιζομένου βιαιότερον καὶ πολλάκισ διὰ τὰσ ἐγκοπὰσ ἀνακλωμένου πρὸσ ἐναντίαν τὴν καταφορὰν συνίστανται δῖναι θαυμασταί· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 32 8:2)

Synonyms

a hindrance
- ἀνοκωχή (a hindrance)
- ἀποκώλυσις (a hindrance)
- ἐναντίωμα (an obstacle, hindrance)
- ἔχμα (a hindrance, obstacle)
- πρόβλημα (a hindrance, obstacle)
- κώλυμα (a hindrance, impediment)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐγκοπή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a hindrance

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐγκοπή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a hindrance

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어