Hellas Alive Dictionary - εφαλλομαι

Ancient Greek-English Dictionary

ἐφάλλομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐφάλλομαι

Structure: ἐπ (Prefix) + ά̔λλ (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: cf. a)napa/llw

Sense

to spring upon, assail, having leaped upon

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐφάλλομαι	ἐφάλλει, ἐφάλλῃ	ἐφάλλεται
	Dual		ἐφάλλεσθον	ἐφάλλεσθον
	Plural	ἐφαλλόμεθα	ἐφάλλεσθε	ἐφάλλονται
Subjunctive	Singular	ἐφάλλωμαι	ἐφάλλῃ	ἐφάλληται
	Dual		ἐφάλλησθον	ἐφάλλησθον
	Plural	ἐφαλλώμεθα	ἐφάλλησθε	ἐφάλλωνται
Optative	Singular	ἐφαλλοίμην	ἐφάλλοιο	ἐφάλλοιτο
	Dual		ἐφάλλοισθον	ἐφαλλοίσθην
	Plural	ἐφαλλοίμεθα	ἐφάλλοισθε	ἐφάλλοιντο
Imperative	Singular		ἐφάλλου	ἐφαλλέσθω
	Dual		ἐφάλλεσθον	ἐφαλλέσθων
	Plural		ἐφάλλεσθε	ἐφαλλέσθων, ἐφαλλέσθωσαν
Infinitive		ἐφάλλεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐφαλλομενος ἐφαλλομενου	ἐφαλλομενη ἐφαλλομενης	ἐφαλλομενον ἐφαλλομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐφήλλομην	ἐφῆλλου	ἐφῆλλετο
	Dual		ἐφῆλλεσθον	ἐφήλλεσθην
	Plural	ἐφήλλομεθα	ἐφῆλλεσθε	ἐφῆλλοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὅταν εὖ εἴπῃσ ἔπη καὶ ἐκπλήξῃσ μάλιστα τοὺσ θεωμένουσ, ἢ τὸν Ὀδυσσέα ὅταν ἐπὶ τὸν οὐδὸν ἐφαλλόμενον ᾄδῃσ, ἐκφανῆ γιγνόμενον τοῖσ μνηστῆρσι καὶ ἐκχέοντα τοὺσ ὀιστοὺσ πρὸ τῶν ποδῶν, ἢ Ἀχιλλέα ἐπὶ τὸν Ἕκτορα ὁρμῶντα, ἢ καὶ τῶν περὶ Ἀνδρομάχην ἐλεινῶν τι ἢ περὶ Ἑκάβην ἢ περὶ Πρίαμον, τότε πότερον ἔμφρων εἶ ἢ ἔξω σαυτοῦ γίγνῃ καὶ παρὰ τοῖσ πράγμασιν οἰέταί σου εἶναι ἡ ψυχὴ οἷσ λέγεισ ἐνθουσιάζουσα, ἢ ἐν Ἰθάκῃ οὖσιν ἢ ἐν Τροίᾳ ἢ ὅπωσ ἂν καὶ τὰ ἔπη ἔχῃ; (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 32:2)

Synonyms

to spring upon
- ἀνάλλομαι (to leap, spring up)
- θρῴσκω (to leap, spring)
- παρασκιρτάω (to leap upon)
- ἐπιθρώσκω (to leap upon, to leap, upon)
- ἐπενθρώσκω (to leap upon, to leap upon)
- ἐπεισπηδάω (to leap in upon)
- ἐπαναπηδάω (to leap upon)
- ἐνορούω (to leap in or upon)
- ἐνάλλομαι (to leap in or upon)
- σκιρτάω (to spring, leap, bound)

Derived

ἅλλομαι (to spring, leap, bound)
ἀνάλλομαι (to leap, spring up)
ἀφάλλομαι (to spring off or from, jumped off, to rebound)
διάλλομαι (to leap across)
εἰσάλλομαι (to spring or rush into, to leap into)
ἐνάλλομαι (to leap in or upon, to rush against, to dance)
ἐξάλλομαι (to leap out of or forth from, springing out from, to jump off)
καθάλλομαι (to leap down, to rush down)
μεθάλλομαι (to leap or rush upon, to rush after)
προσάλλομαι (to jump up at)
συνάλλομαι (to leap together)
ὑπεράλλομαι (to leap over or beyond)

Similar forms

ἐφαλλόμενον (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐφάλλομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to spring upon

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐφάλλομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to spring upon

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어