살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἐξοχή

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐξοχή

형태분석: ἐξοχ (어간) + η (어미)

어원: e)ce/xw

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

μῶν ἐκεῖνο ζητεῖσ, ἄριστον μὲν ὕδωρ, ὁ δὲ χρυσὸσ αἰθόμενον πῦρ ἅτε διαπρέπει νυκτὶ μεγάνοροσ ἔξοχα πλούτου; (Lucian, Gallus, (no name) 7:3)
(루키아노스, Gallus, (no name) 7:3)
τὴν ἔξοχα τῖε. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 2 3:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 2 3:1)
ἦ μὴν Φοίβου τῇδε θυώδησ ἔσσεται αἰεὶ βωμὸσ καὶ τέμενοσ, τίσει δέ σέ γ’ ἔξοχα πάντων. (Anonymous, Homeric Hymns, , part 6:4)
(익명 저작, Homeric Hymns, , part 6:4)
ἄριστον μὲν ὕδωρ, ὁ δὲ χρυσὸσ αἰθόμενον πῦρ ἅτε διαπρέπει νυκτὶ μεγάνοροσ ἔξοχα πλούτου· (Pindar, Odes, olympian odes, olympian 1 1:1)
(핀다르, Odes, olympian odes, olympian 1 1:1)
ἔξοχα γάρ μοι Εἰλείθυια θεὰ πολέοσ ἐμέγηρε τόκοιο. (Apollodorus, Argonautica, book 1 6:14)
(아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 6:14)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기