Hellas Alive Dictionary - εξορκιζω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐξορκίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐξορκίζω ἐξορκιῶ

Structure: ἐξ (Prefix) + ὁρκίζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: = e)corko/w

Sense

to adjure

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξορκίζω	ἐξορκίζεις	ἐξορκίζει
	Dual		ἐξορκίζετον	ἐξορκίζετον
	Plural	ἐξορκίζομεν	ἐξορκίζετε	ἐξορκίζουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐξορκίζω	ἐξορκίζῃς	ἐξορκίζῃ
	Dual		ἐξορκίζητον	ἐξορκίζητον
	Plural	ἐξορκίζωμεν	ἐξορκίζητε	ἐξορκίζωσιν*
Optative	Singular	ἐξορκίζοιμι	ἐξορκίζοις	ἐξορκίζοι
	Dual		ἐξορκίζοιτον	ἐξορκιζοίτην
	Plural	ἐξορκίζοιμεν	ἐξορκίζοιτε	ἐξορκίζοιεν
Imperative	Singular		ἐξόρκιζε	ἐξορκιζέτω
	Dual		ἐξορκίζετον	ἐξορκιζέτων
	Plural		ἐξορκίζετε	ἐξορκιζόντων, ἐξορκιζέτωσαν
Infinitive		ἐξορκίζειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐξορκιζων ἐξορκιζοντος	ἐξορκιζουσα ἐξορκιζουσης	ἐξορκιζον ἐξορκιζοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξορκίζομαι	ἐξορκίζει, ἐξορκίζῃ	ἐξορκίζεται
	Dual		ἐξορκίζεσθον	ἐξορκίζεσθον
	Plural	ἐξορκιζόμεθα	ἐξορκίζεσθε	ἐξορκίζονται
Subjunctive	Singular	ἐξορκίζωμαι	ἐξορκίζῃ	ἐξορκίζηται
	Dual		ἐξορκίζησθον	ἐξορκίζησθον
	Plural	ἐξορκιζώμεθα	ἐξορκίζησθε	ἐξορκίζωνται
Optative	Singular	ἐξορκιζοίμην	ἐξορκίζοιο	ἐξορκίζοιτο
	Dual		ἐξορκίζοισθον	ἐξορκιζοίσθην
	Plural	ἐξορκιζοίμεθα	ἐξορκίζοισθε	ἐξορκίζοιντο
Imperative	Singular		ἐξορκίζου	ἐξορκιζέσθω
	Dual		ἐξορκίζεσθον	ἐξορκιζέσθων
	Plural		ἐξορκίζεσθε	ἐξορκιζέσθων, ἐξορκιζέσθωσαν
Infinitive		ἐξορκίζεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐξορκιζομενος ἐξορκιζομενου	ἐξορκιζομενη ἐξορκιζομενης	ἐξορκιζομενον ἐξορκιζομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξορκίω	ἐξορκίεις	ἐξορκίει
	Dual		ἐξορκίειτον	ἐξορκίειτον
	Plural	ἐξορκίουμεν	ἐξορκίειτε	ἐξορκίουσιν*
Optative	Singular	ἐξορκίοιμι	ἐξορκίοις	ἐξορκίοι
	Dual		ἐξορκίοιτον	ἐξορκιοίτην
	Plural	ἐξορκίοιμεν	ἐξορκίοιτε	ἐξορκίοιεν
Infinitive		ἐξορκίειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐξορκιων ἐξορκιουντος	ἐξορκιουσα ἐξορκιουσης	ἐξορκιουν ἐξορκιουντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξορκίουμαι	ἐξορκίει, ἐξορκίῃ	ἐξορκίειται
	Dual		ἐξορκίεισθον	ἐξορκίεισθον
	Plural	ἐξορκιοῦμεθα	ἐξορκίεισθε	ἐξορκίουνται
Optative	Singular	ἐξορκιοίμην	ἐξορκίοιο	ἐξορκίοιτο
	Dual		ἐξορκίοισθον	ἐξορκιοίσθην
	Plural	ἐξορκιοίμεθα	ἐξορκίοισθε	ἐξορκίοιντο
Infinitive		ἐξορκίεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐξορκιουμενος ἐξορκιουμενου	ἐξορκιουμενη ἐξορκιουμενης	ἐξορκιουμενον ἐξορκιουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξῶρκιζον	ἐξῶρκιζες	ἐξῶρκιζεν*
	Dual		ἐξώρκιζετον	ἐξωρκῖζετην
	Plural	ἐξώρκιζομεν	ἐξώρκιζετε	ἐξῶρκιζον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξωρκῖζομην	ἐξώρκιζου	ἐξώρκιζετο
	Dual		ἐξώρκιζεσθον	ἐξωρκῖζεσθην
	Plural	ἐξωρκῖζομεθα	ἐξώρκιζεσθε	ἐξώρκιζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀκούσασ δὲ τοῦτο Τυνδάρεωσ τοὺσ μνηστῆρασ ἐξορκίζει, καὶ Μενέλαον μὲν αὐτὸσ αἱρεῖται νυμφίον, Ὀδυσσεῖ δὲ παρὰ Ἰκαρίου μνηστεύεται Πηνελόπην. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 10 10:3)
οἱ Αἰγυπτίων βασιλεῖσ κατὰ νόμον ἑαυτῶν τοὺσ δικαστὰσ ἐξώρκιζον ὅτι κἂν βασιλεύσ τι προστάξῃ κρῖναι τῶν μὴ δικαίων, οὐ κρινοῦσι. (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 11)
ὡσ δ’ ἡ παροῦσα ἐκκλησία διελύθη, ἐξώρκιζον τοὺσ συμμάχουσ οἱ τοῦ Φιλίππου πρέσβεισ ἐν τῷ στρατηγίῳ τῷ ὑμετέρῳ. (Aeschines, Speeches, , section 85 1:2)
καὶ ὁ ἀρχιερεὺσ εἶπεν αὐτῷ Ἐξορκίζω σε κατὰ τοῦ θεοῦ τοῦ ζῶντοσ ἵνα ἡμῖν εἴπῃσ εἰ σὺ εἶ ὁ χριστὸσ ὁ υἱὸσ τοῦ θεοῦ. (, chapter 26 68:1)
ἐξορκίζουσιν ἦ μὴν πειθαρχήσειν καὶ ποιήσειν τὸ προσταττόμενον ὑπὸ τῶν ἀρχόντων κατὰ δύναμιν. (Polybius, Histories, book 6, chapter 21 2:1)

Synonyms

to adjure
- ἐπιμαρτυρέω (to adjure)
- ὁρκίζω (to make, swear, I adjure)

Derived

ὁρκίζω (to make, swear, I adjure)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐξορκίζω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to adjure

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐξορκίζω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to adjure

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어