고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: δυσωπέω δυσωπήσω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | δυσωπήσω | δυσωπήσεις | δυσωπήσει |
| 쌍수 | δυσωπήσετον | δυσωπήσετον | ||
| 복수 | δυσωπήσομεν | δυσωπήσετε | δυσωπήσουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | δυσωπήσοιμι | δυσωπήσοις | δυσωπήσοι |
| 쌍수 | δυσωπήσοιτον | δυσωπησοίτην | ||
| 복수 | δυσωπήσοιμεν | δυσωπήσοιτε | δυσωπήσοιεν | |
| 부정사 | δυσωπήσειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| δυσωπησων δυσωπησοντος | δυσωπησουσα δυσωπησουσης | δυσωπησον δυσωπησοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | δυσωπήσομαι | δυσωπήσει, δυσωπήσῃ | δυσωπήσεται |
| 쌍수 | δυσωπήσεσθον | δυσωπήσεσθον | ||
| 복수 | δυσωπησόμεθα | δυσωπήσεσθε | δυσωπήσονται | |
| 기원법 | 단수 | δυσωπησοίμην | δυσωπήσοιο | δυσωπήσοιτο |
| 쌍수 | δυσωπήσοισθον | δυσωπησοίσθην | ||
| 복수 | δυσωπησοίμεθα | δυσωπήσοισθε | δυσωπήσοιντο | |
| 부정사 | δυσωπήσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| δυσωπησομενος δυσωπησομενου | δυσωπησομενη δυσωπησομενης | δυσωπησομενον δυσωπησομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐδυσῶπουν | ἐδυσῶπεις | ἐδυσῶπειν* |
| 쌍수 | ἐδυσώπειτον | ἐδυσωπεῖτην | ||
| 복수 | ἐδυσώπουμεν | ἐδυσώπειτε | ἐδυσῶπουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐδυσωποῦμην | ἐδυσώπου | ἐδυσώπειτο |
| 쌍수 | ἐδυσώπεισθον | ἐδυσωπεῖσθην | ||
| 복수 | ἐδυσωποῦμεθα | ἐδυσώπεισθε | ἐδυσώπουντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(플루타르코스, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 32 8:1)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
