Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δυάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: δυάω

Structure: δυά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: du/h

Sense

  1. to plunge in misery

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δύω δύᾳς δύᾳ
Dual δύᾱτον δύᾱτον
Plural δύωμεν δύᾱτε δύωσιν*
SubjunctiveSingular δύω δύῃς δύῃ
Dual δύητον δύητον
Plural δύωμεν δύητε δύωσιν*
OptativeSingular δύῳμι δύῳς δύῳ
Dual δύῳτον δυῷτην
Plural δύῳμεν δύῳτε δύῳεν
ImperativeSingular δῦᾱ δυᾶτω
Dual δύᾱτον δυᾶτων
Plural δύᾱτε δυῶντων, δυᾶτωσαν
Infinitive δύᾱν
Participle MasculineFeminineNeuter
δυων δυωντος δυωσα δυωσης δυων δυωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δύωμαι δύᾳ δύᾱται
Dual δύᾱσθον δύᾱσθον
Plural δυῶμεθα δύᾱσθε δύωνται
SubjunctiveSingular δύωμαι δύῃ δύηται
Dual δύησθον δύησθον
Plural δυώμεθα δύησθε δύωνται
OptativeSingular δυῷμην δύῳο δύῳτο
Dual δύῳσθον δυῷσθην
Plural δυῷμεθα δύῳσθε δύῳντο
ImperativeSingular δύω δυᾶσθω
Dual δύᾱσθον δυᾶσθων
Plural δύᾱσθε δυᾶσθων, δυᾶσθωσαν
Infinitive δύᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
δυωμενος δυωμενου δυωμενη δυωμενης δυωμενον δυωμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐδῦων ἐδῦᾱς ἐδῦᾱν*
Dual ἐδύᾱτον ἐδυᾶτην
Plural ἐδύωμεν ἐδύᾱτε ἐδῦων
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐδυῶμην ἐδύω ἐδύᾱτο
Dual ἐδύᾱσθον ἐδυᾶσθην
Plural ἐδυῶμεθα ἐδύᾱσθε ἐδύωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὡσ δὲ λέοντε δύω ἀμφὶ κταμένησ ἐλάφοιο ἀλλήλοισ κοτέοντεσ ἐπὶ σφέασ ὁρμήσωσι, δεινὴ δέ σφ’ ἰαχὴ ἄραβόσ θ’ ἅμα γίγνετ’ ὀδόντων· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 37:1)
  • οὐκ ἄρα μοῦνον ἐήν Ἐρίδων γένοσ, ἀλλ’ ἐπὶ γαῖαν εἰσὶ δύω· (Hesiod, Works and Days, Book WD 4:1)
  • ὀγδοάτη δ’ ἐνάτη τε, δύω γε μὲν ἤματα μηνὸσ ἔξοχ’ ἀεξομένοιο βροτήσια ἔργα πένεσθαι· (Hesiod, Works and Days, Book WD 94:4)
  • σύν τε δύω μάρψασ ὥστε σκύλακασ προτὶ γαίῃ κόπτ’· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1623)
  • κήρυκεσ δ’ ἀνὰ ἄστυ φέρον θεῶν ὁρ́κια πιστά, ἄρνε δύω καὶ οἶνον ἐύφρονα, καρπὸν ἀρούρησ, ἀσκῷ ἐν αἰγείῳ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 263)

Synonyms

  1. to plunge in misery

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION