헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

διαπενθέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διαπενθέω διαπενθήσω

형태분석: δια (접두사) + πενθέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to mourn through

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 διαπενθῶ

διαπενθεῖς

διαπενθεῖ

쌍수 διαπενθεῖτον

διαπενθεῖτον

복수 διαπενθοῦμεν

διαπενθεῖτε

διαπενθοῦσιν*

접속법단수 διαπενθῶ

διαπενθῇς

διαπενθῇ

쌍수 διαπενθῆτον

διαπενθῆτον

복수 διαπενθῶμεν

διαπενθῆτε

διαπενθῶσιν*

기원법단수 διαπενθοῖμι

διαπενθοῖς

διαπενθοῖ

쌍수 διαπενθοῖτον

διαπενθοίτην

복수 διαπενθοῖμεν

διαπενθοῖτε

διαπενθοῖεν

명령법단수 διαπένθει

διαπενθείτω

쌍수 διαπενθεῖτον

διαπενθείτων

복수 διαπενθεῖτε

διαπενθούντων, διαπενθείτωσαν

부정사 διαπενθεῖν

분사 남성여성중성
διαπενθων

διαπενθουντος

διαπενθουσα

διαπενθουσης

διαπενθουν

διαπενθουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 διαπενθοῦμαι

διαπενθεῖ, διαπενθῇ

διαπενθεῖται

쌍수 διαπενθεῖσθον

διαπενθεῖσθον

복수 διαπενθούμεθα

διαπενθεῖσθε

διαπενθοῦνται

접속법단수 διαπενθῶμαι

διαπενθῇ

διαπενθῆται

쌍수 διαπενθῆσθον

διαπενθῆσθον

복수 διαπενθώμεθα

διαπενθῆσθε

διαπενθῶνται

기원법단수 διαπενθοίμην

διαπενθοῖο

διαπενθοῖτο

쌍수 διαπενθοῖσθον

διαπενθοίσθην

복수 διαπενθοίμεθα

διαπενθοῖσθε

διαπενθοῖντο

명령법단수 διαπενθοῦ

διαπενθείσθω

쌍수 διαπενθεῖσθον

διαπενθείσθων

복수 διαπενθεῖσθε

διαπενθείσθων, διαπενθείσθωσαν

부정사 διαπενθεῖσθαι

분사 남성여성중성
διαπενθουμενος

διαπενθουμενου

διαπενθουμενη

διαπενθουμενης

διαπενθουμενον

διαπενθουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 διαπενθήσω

διαπενθήσεις

διαπενθήσει

쌍수 διαπενθήσετον

διαπενθήσετον

복수 διαπενθήσομεν

διαπενθήσετε

διαπενθήσουσιν*

기원법단수 διαπενθήσοιμι

διαπενθήσοις

διαπενθήσοι

쌍수 διαπενθήσοιτον

διαπενθησοίτην

복수 διαπενθήσοιμεν

διαπενθήσοιτε

διαπενθήσοιεν

부정사 διαπενθήσειν

분사 남성여성중성
διαπενθησων

διαπενθησοντος

διαπενθησουσα

διαπενθησουσης

διαπενθησον

διαπενθησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 διαπενθήσομαι

διαπενθήσει, διαπενθήσῃ

διαπενθήσεται

쌍수 διαπενθήσεσθον

διαπενθήσεσθον

복수 διαπενθησόμεθα

διαπενθήσεσθε

διαπενθήσονται

기원법단수 διαπενθησοίμην

διαπενθήσοιο

διαπενθήσοιτο

쌍수 διαπενθήσοισθον

διαπενθησοίσθην

복수 διαπενθησοίμεθα

διαπενθήσοισθε

διαπενθήσοιντο

부정사 διαπενθήσεσθαι

분사 남성여성중성
διαπενθησομενος

διαπενθησομενου

διαπενθησομενη

διαπενθησομενης

διαπενθησομενον

διαπενθησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to mourn through

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION