διάβολος
Second declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
διάβολος
διαβόλου
Structure:
διαβολ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- slanderer
- the Devil (Biblical figure)
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ ἐγένετο εἰσ ἔνεδρον τῷ ἁγιάσματι καὶ εἰσ διάβολον πονηρὸν τῷ Ἰσραὴλ διαπαντόσ. (Septuagint, Liber Maccabees I 1:36)
- εἶπε δὲ ὁ Κύριοσ πρὸσ τὸν διάβολον. προσέσχεσ οὖν τῷ θέραποντί μου Ἰώβ, ὅτι οὐκ ἔστι κατ̓ αὐτὸν τῶν ἐπὶ τῆσ γῆσ ἄνθρωποσ ὅμοιοσ αὐτῷ, ἄκακοσ, ἀληθινόσ, ἄμεμπτοσ, θεοσεβήσ, ἀπεχόμενοσ ἀπὸ παντὸσ κακοῦ̣ ἔτι δὲ ἔχετε ἀκακίασ. σὺ δὲ εἶπασ τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ διακενῆσ ἀπολέσαι. (Septuagint, Liber Iob 2:3)
- καὶ εἶπε Κύριοσ πρὸσ τὸν διάβολον. ἐπιτιμήσαι Κύριοσ ἐν σοί, διάβολε, καὶ ἐπιτιμήσαι Κύριοσ ἐν σοὶ ὁ ἐκλεξάμενοσ τὴν Ἱερουσαλήμ. οὐκ ἰδοὺ τοῦτο ὡσ δαλὸσ ἐξεσπασμένοσ ἐκ πυρόσ̣ (Septuagint, Prophetia Zachariae 3:2)
- ἐκτείνων ὥσπερ πλεκτάνασ τὸ πολύπραγμον καὶ διάβολον καὶ κακόηθεσ ἄγριοσ καὶ θηριώδησ καὶ δυσμεταχείριστοσ. (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 19 16:1)
- πείθεσθε οὖν μοι, καὶ ἤδη παύσασθε εἴ τῳ ὑμῶν διάβολόν τι ἐν τῇ γνώμῃ περὶ ἐμοῦ παρέστηκεν. (Andocides, Speeches, 37:1)
Synonyms
-
slanderer
-
the Devil
