헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δήμευσις?

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: dēmeusis 고전 발음: [데:메우시스] 신약 발음: [데메우시스]

기본형: δήμευσις

형태분석: δημευσι (어간) + ς (어미)

뜻

  1. confiscation of one's property

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 δήμευσις

 δημεύσει

 δημεύσεις
속격 δημεύσεως

 δημεύσοιν

 δημεύσεων
여격 δημεύσει

 δημεύσοιν

 δημεύσεσι(ν)
대격 δήμευσιν

 δημεύσει

 δημεύσεις
호격 δήμευσι

 δημεύσει

 δημεύσεις

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • σφαγὰς δὲ ἢ ἐλάσεις ἢ δημεύσεις οὐδὲ κατὰ τῶν ἐπιβεβουλευκότων εἰργαζόμην, καίτοι ἀναγκαῖον ὀ`ν τὰ τοιαῦτα τολμᾶν ἐν ἀρχῇ τῆς δυναστείας μάλιστα. (Lucian, Phalaris, book 1 3:2)

    (루키아노스, Phalaris, book 1 3:2)

  • ὀξὺν ἡ κακία διὰ τῆς ἐξουσίας δρόμον ἔχουσα πᾶν πάθος ἐξωθεῖ, ποιοῦσα τὴν ὀργὴν φόνον τὸν ἔρωτα μοιχείαν τὴν πλεονεξίαν δήμευσιν. (Plutarch, Ad principem ineruditum, chapter, section 6 3:2)

    (플루타르코스, Ad principem ineruditum, chapter, section 6 3:2)

  • ία ἢ δήμευσις χρημάτων, ἢ τιμῆσαι δεῖ ὅ τι χρὴ παθεῖν ἢ ἀποτεῖσαι. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 67 5:52)

    (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 67 5:52)

  • περὶ δὲ δημεύσεως χρημάτων ἐνίστατο Καῖσαρ, οὐκ ἀξιῶν τὰ φιλάνθρωπα τῆς ἑαυτοῦ γνώμης ἐκβαλόντας ἑνὶ χρήσασθαι τῷ σκυθρωποτάτῳ, βιαζομένων δὲ πολλῶν ἐπεκαλεῖτο τοὺς δημάρχους, οἱ δ οὐχ ὑπήκουον, ἀλλὰ Κικέρων αὐτὸς ἐνδοὺς ἀνῆκε τὴν περὶ δημεύσεως γνώμην. (Plutarch, Cicero, chapter 21 4:1)

    (플루타르코스, Cicero, chapter 21 4:1)

  • τιμωρίαι δὲ προσέκειντο τοῖς καταλύουσιν ἢ παραβαίνουσι τὸν νόμον, ἐὰν ἁλῶσι, θάνατος καὶ δήμευσις τῆς οὐσίας. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 45 1:2)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 45 1:2)

  • ἐξέλασίς τε ἑτέρων ἦν καὶ δήμευσις τῶν ἑτέροις ὄντων. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 11 1:9)

    (아피아노스, The Civil Wars, book 1, chapter 11 1:9)

  • Πολλὴ δὲ καὶ τῶν Ἰταλιωτῶν ἀναίρεσίς τε καὶ ἐξέλασις καὶ δήμευσις ἦν, ὅσοι τι Κάρβωνος ἢ Νωρβανοῦ ἢ Μαρίου ἢ τῶν ὑπ ἐκείνοις στρατηγούντων ὑπήκουσαν. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 11 2:1)

    (아피아노스, The Civil Wars, book 1, chapter 11 2:1)

  • καὶ πάντων φυγὴ κατέγνωστο, Γαβινίου δὲ καὶ δήμευσις ἦν ἐπὶ τῇ φυγῇ. (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 4 1:6)

    (아피아노스, The Civil Wars, book 2, chapter 4 1:6)

유의어

  1. confiscation of one's property

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION