헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δεῖξις

3군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δεῖξις δείξεως

형태분석: δειξι (어간) + ς (어미)

  1. 증명, 증거, 입증, 실험
  1. mode of proof, proof, specimen

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 δεῖξις

증명이

δείξει

증명들이

δείξεις

증명들이

속격 δείξεως

증명의

δείξοιν

증명들의

δείξεων

증명들의

여격 δείξει

증명에게

δείξοιν

증명들에게

δείξεσιν*

증명들에게

대격 δεῖξιν

증명을

δείξει

증명들을

δείξεις

증명들을

호격 δεῖξι

증명아

δείξει

증명들아

δείξεις

증명들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • δεῖξιν δέ ποτε λόγων δημοσίᾳ ποιούμενοσ καὶ ἐγκώμιον διεξερχόμενοσ τῆσ βασιλευούσησ πόλεωσ ἔφη ’ θαυμαστὴ δ’ ἡ ̔ Ῥωμαίων ἀρχὴ ἡ ἀνυπόστατοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 53 3:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 53 3:1)

  • καὶ μὴν τῶν γε λοιπῶν ἡ μὲν ἀντωνυμία περιφανῶσ γένοσ ὀνόματόσ ἐστιν, οὐχ πτώσεων μετέχει μόνον, ἀλλὰ καὶ τῷ κυριωτάτην ἅμα τῇ φάσει ποιεῖν δεῖξιν ἐνίασ ἐπὶ τῶν ὡρισμένων ἐκφερομένασ· (Plutarch, Platonicae quaestiones, chapter 10, section 51)

    (플루타르코스, Platonicae quaestiones, chapter 10, section 51)

  • "ὑπομνήσω δὲ τοῦθ’, ὅτι τοῖσ ἀναγεγραμμένοισ μόνοισ κατακολουθήσασ πεποίηται τὴν δεῖξιν. (Pseudo-Plutarch, De musica, section 14 1:3)

    (위 플루타르코스, De musica, section 14 1:3)

  • ὁ δ’ ἐν Ῥόδῳ στίχον αἰτήσαντι γραμματικῷ ποιουμένῳ δεῖξιν ἐν τῷ θεάτρῳ προτείνασ ἔρρ’ ἐκ νήσου θᾶσσον, ἐλέγχιστε ζωόντων ἄδηλον εἴτε παίζων ἐφύβρισεν εἴτ’ ἄκων ἠστόχησε. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 1, 18:1)

    (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 1, 18:1)

  • ἔφη δὲ τρία εἶναι, τὴν φορὰν καὶ τὸ σχῆμα καὶ τὴν δεῖξιν. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 1, 4:2)

    (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 1, 4:2)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION