Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δαίνυμι

-νυμι athematic Verb; Transliteration:

Principal Part: δαίνυμι

Structure: δαίνυ (Stem) + μι (Ending)

Etym.: dai/w 2,

Sense

  1. to divide, feast, to give, to give, feast
  2. to feast, thou shalt be, feast
  3. to have a feast given one, to feast
  4. to feast on, consume, eat, to eat, to consume

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δαίνυμι δαίνυς δαίνυσιν*
Dual δαίνυτον δαίνυτον
Plural δαίνυμεν δαίνυτε δαινύᾱσιν*
SubjunctiveSingular δαινύω δαινύῃς δαινύῃ
Dual δαινύητον δαινύητον
Plural δαινύωμεν δαινύητε δαινύωσιν*
OptativeSingular δαινύοιμι δαινύοις δαινύοι
Dual δαινύοιτον δαινυοίτην
Plural δαινύοιμεν δαινύοιτε δαινύοιεν
ImperativeSingular δαίνυ δαινύτω
Dual δαίνυτον δαινύτων
Plural δαίνυτε δαινύντων
Infinitive δαινύναι
Participle MasculineFeminineNeuter
δαινῡς δαινυντος δαινῡσα δαινῡσης δαινυν δαινυντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δαίνυμαι δαίνυσαι δαίνυται
Dual δαίνυσθον δαίνυσθον
Plural δαινύμεθα δαίνυσθε δαίνυνται
SubjunctiveSingular δαινύωμαι δαινύῃ δαινύηται
Dual δαινύησθον δαινύησθον
Plural δαινυώμεθα δαινύησθε δαινύωνται
OptativeSingular δαινυοίμην δαινύοιο δαινύοιτο
Dual δαινύοισθον δαινυοίσθην
Plural δαινυοίμεθα δαινύοισθε δαινύοιντο
ImperativeSingular δαίνυσο δαινύσθω
Dual δαίνυσθον δαινύσθων
Plural δαίνυσθε δαινύσθων
Infinitive δαίνυσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
δαινυμενος δαινυμενου δαινυμενη δαινυμενης δαινυμενον δαινυμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δαίσω δαίσεις δαίσει
Dual δαίσετον δαίσετον
Plural δαίσομεν δαίσετε δαίσουσιν*
OptativeSingular δαίσοιμι δαίσοις δαίσοι
Dual δαίσοιτον δαισοίτην
Plural δαίσοιμεν δαίσοιτε δαίσοιεν
Infinitive δαίσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
δαισων δαισοντος δαισουσα δαισουσης δαισον δαισοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δαίσομαι δαίσει, δαίσῃ δαίσεται
Dual δαίσεσθον δαίσεσθον
Plural δαισόμεθα δαίσεσθε δαίσονται
OptativeSingular δαισοίμην δαίσοιο δαίσοιτο
Dual δαίσοισθον δαισοίσθην
Plural δαισοίμεθα δαίσοισθε δαίσοιντο
Infinitive δαίσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
δαισομενος δαισομενου δαισομενη δαισομενης δαισομενον δαισομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓δαινυν έ̓δαινυς έ̓δαινυν*
Dual ἐδαίνυτον ἐδαινύτην
Plural ἐδαίνυμεν ἐδαίνυτε ἐδαίνυσαν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐδαινύμην ἐδαινύου, ἐδαίνυσο ἐδαίνυτο
Dual ἐδαίνυσθον ἐδαινύσθην
Plural ἐδαινύμεθα ἐδαίνυσθε ἐδαίνυντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "δαίνυ δαῖτα γέρουσι θάλειαν· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 53)
  • ὡσ ἁμαρτόντα καὶ χρησάμενον ὀργῇ, δαίνυ δαῖτα γέρουσιν· (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 10 15:1)
  • ταῦτα δὲ ποιήσασ δαίνυ γάμον ἱμερόεντα, τίμιον ἀνθρώποισι καὶ ἀθανάτοισι θεοῖσιν. (Anonymous, Homeric Hymns, 11:25)
  • "ἐπ’ αὐτὸ τοῦτο τῆσ κλήσεωσ καὶ τῶν ἀρίστων εἰσηγητὴσ τῷ βασιλεῖ γενόμενοσ, δαίνυ δαῖτα γέρουσι, πολλῶν γάρ τοι φησίν " ἀγρομένων τῷ πείσεαι, ὅσ κεν ἀρίστην βουλὴν βουλεύσῃ. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 7, 2:4)
  • ἦ τοι ὁ τὸν κτείνασ δαίνυ τάφον Ἀργείοισιν μητρόσ τε στυγερῆσ καὶ ἀνάλκιδοσ Αἰγίσθοιο· (Homer, Odyssey, Book 3 27:14)

Synonyms

  1. to divide

  2. to have a feast given one

  3. to feast on

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION