헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

βρύλλω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: βρύλλω

형태분석: βρύλλ (어간) + ω (인칭어미)

어원: from bru=n

  1. to cry for drink

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 βρύλλω

βρύλλεις

βρύλλει

쌍수 βρύλλετον

βρύλλετον

복수 βρύλλομεν

βρύλλετε

βρύλλουσιν*

접속법단수 βρύλλω

βρύλλῃς

βρύλλῃ

쌍수 βρύλλητον

βρύλλητον

복수 βρύλλωμεν

βρύλλητε

βρύλλωσιν*

기원법단수 βρύλλοιμι

βρύλλοις

βρύλλοι

쌍수 βρύλλοιτον

βρυλλοίτην

복수 βρύλλοιμεν

βρύλλοιτε

βρύλλοιεν

명령법단수 βρύλλε

βρυλλέτω

쌍수 βρύλλετον

βρυλλέτων

복수 βρύλλετε

βρυλλόντων, βρυλλέτωσαν

부정사 βρύλλειν

분사 남성여성중성
βρυλλων

βρυλλοντος

βρυλλουσα

βρυλλουσης

βρυλλον

βρυλλοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 βρύλλομαι

βρύλλει, βρύλλῃ

βρύλλεται

쌍수 βρύλλεσθον

βρύλλεσθον

복수 βρυλλόμεθα

βρύλλεσθε

βρύλλονται

접속법단수 βρύλλωμαι

βρύλλῃ

βρύλληται

쌍수 βρύλλησθον

βρύλλησθον

복수 βρυλλώμεθα

βρύλλησθε

βρύλλωνται

기원법단수 βρυλλοίμην

βρύλλοιο

βρύλλοιτο

쌍수 βρύλλοισθον

βρυλλοίσθην

복수 βρυλλοίμεθα

βρύλλοισθε

βρύλλοιντο

명령법단수 βρύλλου

βρυλλέσθω

쌍수 βρύλλεσθον

βρυλλέσθων

복수 βρύλλεσθε

βρυλλέσθων, βρυλλέσθωσαν

부정사 βρύλλεσθαι

분사 남성여성중성
βρυλλομενος

βρυλλομενου

βρυλλομενη

βρυλλομενης

βρυλλομενον

βρυλλομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • αὐτόσ τε γὰρ ἥδομαι βρύλλων τὸ καθ’ ἡμέραν, κλέπτοντά τε βούλομαι τρέφειν ἕνα προστάτην· (Aristotle, Choral, strophe 23)

    (아리스토텔레스, Choral, strophe 23)

유의어

  1. to cry for drink

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION