Ancient Greek-English Dictionary Language

βομβέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: βομβέω

Structure: βομβέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: bo/mbos

Sense

  1. to make a booming, humming noise, to sound deep or hollow, fell with a loud noise, flew humming, to hum, to buzz

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βομβῶ βομβεῖς βομβεῖ
Dual βομβεῖτον βομβεῖτον
Plural βομβοῦμεν βομβεῖτε βομβοῦσιν*
SubjunctiveSingular βομβῶ βομβῇς βομβῇ
Dual βομβῆτον βομβῆτον
Plural βομβῶμεν βομβῆτε βομβῶσιν*
OptativeSingular βομβοῖμι βομβοῖς βομβοῖ
Dual βομβοῖτον βομβοίτην
Plural βομβοῖμεν βομβοῖτε βομβοῖεν
ImperativeSingular βόμβει βομβείτω
Dual βομβεῖτον βομβείτων
Plural βομβεῖτε βομβούντων, βομβείτωσαν
Infinitive βομβεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
βομβων βομβουντος βομβουσα βομβουσης βομβουν βομβουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βομβοῦμαι βομβεῖ, βομβῇ βομβεῖται
Dual βομβεῖσθον βομβεῖσθον
Plural βομβούμεθα βομβεῖσθε βομβοῦνται
SubjunctiveSingular βομβῶμαι βομβῇ βομβῆται
Dual βομβῆσθον βομβῆσθον
Plural βομβώμεθα βομβῆσθε βομβῶνται
OptativeSingular βομβοίμην βομβοῖο βομβοῖτο
Dual βομβοῖσθον βομβοίσθην
Plural βομβοίμεθα βομβοῖσθε βομβοῖντο
ImperativeSingular βομβοῦ βομβείσθω
Dual βομβεῖσθον βομβείσθων
Plural βομβεῖσθε βομβείσθων, βομβείσθωσαν
Infinitive βομβεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
βομβουμενος βομβουμενου βομβουμενη βομβουμενης βομβουμενον βομβουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ταῦτα, ὦ φίλε ἑταῖρε Κρίτων, εὖ ἴσθι ὅτι ἐγὼ δοκῶ ἀκούειν, ὥσπερ οἱ κορυβαντιῶντεσ τῶν αὐλῶν δοκοῦσιν ἀκούειν, καὶ ἐν ἐμοὶ αὕτη ἡ ἠχὴ τούτων τῶν λόγων βομβεῖ καὶ ποιεῖ μὴ δύνασθαι τῶν ἄλλων ἀκούειν· (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 74:1)
  • καὶ δὴ καὶ Σοφοκλέα ποτὲ ἔδοξα τὸν ποιητὴν παρελθεῖν εἰσ τὴν οἰκίαν τὴν ἐμαυτοῦ, παρελθόντα δὲ στῆναι πρόσθεν τοῦ οἰκήματοσ οὗ διατρίβων τυγχάνω, ἑστῶτοσ δὲ αὐτοῦ καὶ σιωπῶντοσ αὐτὰ ἐφ’ αὑτῶν τὰ χείλη βομβεῖν οἱο͂ν ἥδιστον· (Aristides, Aelius, Orationes, 15:16)

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION