뜻

1. 걸음, 보폭, 측대보

1. a walking, going

예문

• δῆλος δ ἐστὶν ὅτι τοῦ πράγματος ἀκήκοέν τι τῇ βαδίσει καὶ τῷ τάχει. (Aristophanes, Plutus, Episode7)

  (아리스토파네스, Plutus, Episode7)

• περὶ δὲ τῶν ἐν Φάσει‧ ἡ χώρη ἐκείνη ἑλώδης ἐστὶ καὶ θερμὴ καὶ ὑδατεινὴ καὶ δασεῖα, ὄμβροι τε αὐτόθι γίνονται πᾶσαν ὡρ´ην πολλοί τε καὶ ἰσχυροί‧ ἥ τε δίαιτα τοῖς ἀνθρώποις ἐν τοῖς ἕλεσίν ἐστιν, τά τε οἰκήματα ξύλινα καὶ καλάμινα ἐν τοῖς ὕδασι μεμηχανημένα‧ ὀλίγῃ τε χρέονται βαδίσει κατὰ τὴν πόλιν καὶ τὸ ἐμπόριον, ἀλλὰ μονοξύλοις διαπλέουσιν ἄνω καὶ κάτω‧ διώρυγες γὰρ πολλαί εἰσι. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xv.2)

  (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, , xv.2)

• Ῥοϊκὰ δὲ γίνεται καὶ πλατέα, πρῶτον μὲν ὅτι οὐ σπαργανοῦνται ὥσπερ ἐν Αἰγύπτῳ οὐδὲ νομίζουσι διὰ τὴν ἱππασιην, ὅκως ἂν εὐέδροι ἐώσιν‧ ἔπειτα δὲ διὰ τὴν ἕδρην‧ τά τε γὰρ ἄρσενα, ἑώς ἂν οὐχ οἱά῀ τε ἐφ ἵππου ὀχεῖσθαι, τὸ πολὺ τοῦ χρόνου κάθηνται ἐν τῇ ἁμάξῃ καὶ βραχὺ τῇ βαδίσει χρέονται διὰ τὰς μεταναστάσιας καὶ περιελάσιας‧ τὰ δὲ θήλεα θαυμαστὸν οἱο῀ν Ῥοϊκά ἑστι τε καὶ βραδέα τὰ εἴδεα. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xx.5)

  (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, , xx.5)

• οὐ μόνον δ οὕτως, ἀλλὰ καὶ ἐν αὐτῇ τῇ βαδίσει: (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 10 39:1)

  (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 10 39:1)

• πολλὰ δὲ πλανᾶται ὁ λαγῶς ἀπορούμενος ὅπου κατακλινῇ, ἅμα δὲ καὶ εἴθισται τεχνάζειν τῇ βαδίσει διὰ τὸ διώκεσθαι ἀεὶ ἀπὸ τῶν τοιούτων. (Xenophon, Minor Works, , chapter 8 4:2)

  (크세노폰, Minor Works, , chapter 8 4:2)

유사 형태

• βάδισμα (23)
• βαδιστέον (14)
• βάδισον (11)
• βαδίσας (10)
• βαδίσαι (8)
• βαδίσαντες (5)
• βαδίσει (5)
• βαδίσματι (4)
• βαδίσατε (4)
• βάδισις (4)
• βαδίσματος (4)
• βάδισιν (3)
• βαδίσεως (3)
• βαδιστὰ (2)
• βαδίσῃ (2)
• βαδίσαντα (1)
• βαδίσειεν (1)
• βαδίσμασιν (1)
• βαδίσασιν (1)
• βαδιστικοῦ (1)
• βαδίσαιμι (1)
• βαδιστέ (1)
• βαδίσῃς (1)
• βαδισμάτων (1)
• βαδίσαντας (1)
• βαδίσεις (1)
• βαδίσματα (1)
• βαδιστικὰ (1)
• βαδίσαντος (1)
• βαδίσωμεν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.